来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
verfahren zur herstellung einer lanthanchromit-schicht
méthode de production d'un film en chromite de lanthane
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
sinterreaktives lanthanchromit und verfahren zu seiner herstellung.
chromite de lanthane reactif au frittage et procede de production.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
verfahren zur herstellung von hochsinterbarem lanthanchromit-pulver
procédé pour la fabrication de poudre de chromite de lanthane susceptible d'être fritté à haute température
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
in luft sinterbarer lanthanchromit und verfahren zu seiner herstellung
chromite de lanthane frittable a l'air et son procede de fabrication
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
komplexe oxide auf lanthanchromit-basis und ihre verwendung.
oxides complexes à base de chromite de lanthane et son utilisation.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
festoxid-brennstoffzelle (sofc) anoden auf basis von lanthanchromit
anodes de sofc a base de chromite de lanthanide
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
keramik auf basis von lanthanchromit, separatoren dieses enthaltend und festelektrolyt-brennstoffzellen mit diesen separatoren
céramiques à base de chromite de lanthane, séparateurs les contenant et piles à combustible à électrolyte solide utilisant ces séparateurs
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
gasentladungsanzeige nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrisch leiffähige oxid lanthanchromit (lacro₃) ist.
un panneau à décharge dans un gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'oxyde conducteur de l'électricité est du chromite de lanthane (lacro₃).
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
separator für eine festelektrolyt-brennstoffzelle vom plattentyp, der die in einem der ansprüche 1 bis 3 definierten keramiken auf basis von lanthanchromit enthält.
un séparateur pour une cellule de combustible électrolytique solide de type plaque contenant des céramiques à base de chromite de lanthane, telles que définies dans une quelconque des revendications 1 à 3.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
nach dem verfahren gemäß anspruch 1 hergestelltes lanthanchromit-produkt lacr 1-x m x o 3 , wobei x 0,02 bis 0,20 beträgt.
chromite de lanthane, lacr 1-x m x o 3 , produit produit par le procédé exposé à la revendication 1, dans lequel x s'échelonne de 0,02 à 0,20.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
anode/interkonnektor-verbindungsmaterial zum verbinden von anodenmaterial mit interkonnektormaterial in einem festelektrolyt-hochtemperatur-brennstoffzellen-stapel, das pulver reaktiver bestandteile, von denen mindestens einer aus der gruppe nickeloxid, zirconiumoxid, cobaltoxid, calciumoxid und strontiumoxid stammt, und außerdem mindestens eines der folgenden materialien enthält: lanthanoxid, chromoxid, lanthanchromit, aluminiumoxid, ein bindemittel, einen weichmacher, eine reis- oder maisstärke und ein lösungsmittel, wobei die reaktiven bestandteile unter den verbindungen von wolfram, tantal, niob, molybdän und titan und verbindungen dieser elemente mit nickel, zirconium, silicium und aluminium ausgewählt sind, das bindemittel aus der gruppe bestehend aus polyvinylbutyrylharz, polyvinylalkohol, synthesekautschuk, kunststoff, cellulose und polymersystemen, die sich ohne vernetzung thermisch zersetzen, ausgewählt ist, der weichmacher aus der gruppe bestehend aus butylbenzylphthalat und lösungsmitteln der phthalatgruppe ausgewählt ist, das lösungsmittel unter einem beliebigen typ von anorganischem oder organischem lösungsmittel einschließlich wasser oder einem alkohol, das bei raumtemperatur oder erhöhten temperaturen verdampft, ausgewählt ist, die in dem verbindungsmaterial verwendeten oxide durch ihre vorläufer, aus denen die oxide gewonnen werden können, wie nitrate, carbonate, metallorganische substanzen oder die entsprechenden metallelemente selbst ersetzt werden können, das verbindungsmaterial als zwischenschicht zwischen den paßflächen der zu verbindenden anoden- und interkonnektormaterialpaare aufgebracht wird und der verbindungsvorgang bei unterhalb der sintertemperatur liegenden temperaturen von 1000-1300°c gegebenenfalls mit kompressionsdruck abgeschlossen wird.
matériau adhésif de liaison anode/interconnexion pour coller un matériau d'anode à un matériau d'interconnexion dans une batterie de piles à combustible oxyde solide, ledit matériau adhésif comprenant des poudres d'ingrédients réactifs, dont au moins un fait partie du groupe de l'oxyde de nickel, l'oxyde de zirconium, l'oxyde de cobalt, l'oxyde de calcium et l'oxyde de strontium, et comprenant en plus au moins un des produits suivants: l'oxyde de lanthane, l'oxyde de chrome, le chromite de lanthane, l'alumine, un liant, un plastifiant, un amidon de riz ou de maïs et un solvant, lesdits ingrédients réactifs étant choisis parmi les composés tungstène, tantale, niobium, molybdène et titane, et les composés de ces éléments avec le nickel, le zirconium, le silicium et l'aluminium, ledit liant étant choisi dans le groupe constitué par une résine de polyvinylbutyryle, un poly(alcool vinylique), un caoutchouc synthétique, une matière plastique, une cellulose et des systèmes de polymères qui se décomposent à la chaleur sans réticuler, ledit plastifiant étant choisi dans le groupe constitué par le phtalate de butyle et de benzyle et les solvants du groupe des phtalates, ledit solvant étant choisi parmi tout type de solvant minéral ou organique, notamment l'eau ou un alcool, qui s'évapore à la température ambiante ou à des températures élevées, les oxydes utilisés dans la composition adhésive étant remplacés par leurs précurseurs dont proviennent les oxydes, tels que les nitrates, les carbonates, les composés organométalliques, ou les éléments métalliques correspondants proprement dits, ledit matériau adhésif étant appliqué en tant que couche intermédiaire entre les aires de contact des paires d'anode et de matériau d'interconnexion à coller et l'opération de collage étant complétée à des températures inférieures à la température de frittage, de 1 000 à 1 300°c, avec ou sans pression de compression.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量: