您搜索了: polypropylenschaumstoff (德语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

法语

信息

德语

polypropylenschaumstoff

法语

mousse de polypropylène

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 2
质量:

德语

glasfaserverstärkter polypropylenschaumstoff

法语

mousse de polypropylene renforcée par des fibres de verre

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

polypropylenschaumstoff und schaumstoffkernstruktur

法语

mousse polypropylene et structure a ame en mousse

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

dimensionsstabiler polypropylenschaumstoff mit verbesserter wÄrmealterungsbestÄndigkeit

法语

mousse de polymere de propylene dimensionnellement stable a vieillissement thermique ameliore

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

meßkabel nach anspruch 11, bei dem das schaumstoffmaterial polypropylenschaumstoff ist.

法语

flûte selon la revendication 11, dans laquelle ledit matériau de mousse est une mousse de polypropylène.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

dicht wiederverschließbare verpackung (17) nach anspruch 1, wobei das zweite verschlußprofil (30) nur aus einem grundstreifen (51), einer ersten anbringschicht (36) und einer zweiten anbringschicht (34) besteht, wobei der grundstreifen (51) des zweiten verschlußprofils eine erste und eine gegenüberliegende zweite seite, eine breite und ein verriegelndes verschlußelement (45, 46, 47, 49) hat, das von der ersten seite vorsteht, wobei die erste anbringschicht (36) des zweiten verschlußprofils (30) eine erste und eine gegenüberliegende zweite seite hat, die erste seite der ersten anbringschicht (36) des zweiten verschlußprofils (30) an der zweiten seite des grundstreifens (51) befestigt ist, die zweite seite der ersten anbringschicht (36) des zweiten verschlußprofil (30) an der die verpackung umgebenden wand (16) befestigt ist, wobei die erste anbringschicht (36) des zweiten verschlußprofils (30) aus einem material gebildet ist, das aus der gruppe ausgewählt ist, die aus polyethylen und polypropylen besteht, wobei die erste anbringschicht (36) des zweiten verschlußprofils (30) ein erstes und ein zweites segment hat, die voneinander beabstandet sind, die zweite anbringschicht (34) des zweiten verschlußprofils (30) eine erste und eine gegenüberliegende zweite seite hat, die erste seite der zweiten anbringschicht (34) des zweiten verschlußprofils (30) an der zweiten seite des grundstreifens (51) befestigt ist, die zweite seite der zweiten anbringschicht (34) des zweiten verschlußprofils (30) an der die verpackung umgebenden wand (16) befestigt ist, wobei die zweite anbringschicht (34) des zweiten verschlußprofils (30) aus polyethylen oder polypropylen gebildet ist und ein füllstoffmaterial hat, das aus der gruppe ausgewählt ist, die aus talkum, polyethylenschaumstoff, polypropylenschaumstoff und cellulose besteht, und wobei sich die zweite anbringschicht (34) des zweiten verschlußprofils (30) zwischen dem ersten und dem zweiten segment der ersten anbringschicht (36) des zweiten verschlußprofils (30) befindet und sich die zweite anbringschicht (34) des zweiten verschlußprofils (30) unmittelbar hinter dem verriegelnden verschlußelement (45, 46, 47, 49) des zweiten verschlußprofils (30) befindet.

法语

emballage refermable (17) selon la revendication 1, dans lequel ledit deuxième profil de fermeture (30) consiste uniquement en une bande de base (51), une première couche de fixation (36) et une deuxième couche de fixation (34), ladite bande de base (51) dudit deuxième profil de fermeture comportant des premier et deuxième côtés opposés, une largeur et un élément de fermeture verrouillable (45, 46, 47, 49) s'étendant depuis ledit premier côté, ladite première couche de fixation (36) dudit deuxième profil de fermeture (30) comportant des premier et deuxième côtés opposés, ledit premier côté de ladite première couche de fixation (36) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant fixé audit deuxième côté de ladite bande de base (51), ledit deuxième côté de ladite première couche de fixation (36) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant fixé à ladite paroi entourant l'emballage (16), ladite première couche de fixation (36) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant réalisée en un matériau sélectionné dans le groupe comprenant le polyéthylène et le polypropylène, ladite première couche de fixation (36) dudit deuxième profil de fermeture (30) comportant des premier et deuxième segments espacés l'un de l'autre, ladite deuxième couche de fixation (34) dudit deuxième profil de fermeture (30) comportant des premier et deuxième côtés opposés, ledit premier côté de ladite deuxième couche de fixation (34) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant fixé audit deuxième côté de ladite bande de base (51), ledit deuxième côté de ladite deuxième couche de fixation (34) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant fixé à ladite paroi entourant l'emballage (16), ladite deuxième couche de fixation (34) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant réalisée en polyéthylène ou en polypropylène et comportant un matériau de remplissage sélectionné dans le groupe comprenant le talc, le polyéthylène expansé, le polypropylène expansé et la cellulose, et ladite deuxième couche de fixation (34) dudit deuxième profil de fermeture (30) étant située entre lesdits premier et deuxième segments de ladite première couche de fixation (36) dudit deuxième profil de fermeture (30), ladite deuxième couche de fixation (34) dudit deuxième profil de fermeture (30) se trouvant immédiatement derrière ledit élément de fermeture verrouillable (45, 46, 47, 49) dudit deuxième profil de fermeture (30).

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,035,925,200 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認