您搜索了: programmführungsinformation (德语 - 法语)

Übertragung von programmfÜhrungsinformation und anderen dateien
transmission de guide de programmation et d'autres informations

verfahren und gerät mit schnellem zugang zu programmführungsinformation
méthode et appareil d'accès rapide à l'information de guide de programmes

verfahren zum kompilieren von programmführungsinformation von verschiedenen quellen mit einer umsetzung in equivalente information
procédé pour compiler des informations de guide de programmes venant de plusieurs sources avec un mappage à de l'information équivalente

verfahren nach irgendeinem der ansprüche 23 bis 25, ferner umfassend ein gleichzeitiges anzeigen von programmvideoinformation und eines ausführens von web bezogenen aktivitäten insbesondere, umfassend das anzeigen von elektronischer programmführungsinformation und videoinformation gleichzeitig unter verwendung eines web browsers.
procédé selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, comprenant en outre, de façon simultanée, l'affichage d'une information vidéo de programme et la mise en oeuvre d'une activité rapportée au web, en particulier comprenant l'affichage d'un guide de programme électronique et d'une information vidéo de façon simultanée en utilisant un navigateur web.

conditional-access-system für kabelfernsehen nach anspruch 1, wobei das endgerät (2) den gebiets-code und die programmdaten identifiziert, um elektronische programmführungsinformationen bezüglich des digitalen programms des noch nicht bereitgestellten dienstes aus elektronischen programmführungsinformationen auszuschließen, die von der digitalen kopfstation (10) gesendet werden.
système d'accès conditionnel de télévision catv selon la revendication 1, dans lequel ledit terminal (2) identifie ledit code de zone et lesdites données de programme de façon à exclure des informations d'un guide de programmation électronique associées au programme numérique du service non encore fourni des informations de guide de programmation électronique transmises depuis ladite tête de réseau numérique (10).