您搜索了: sebacinsäure (德语 - 法语)

sebacinsäure
acide sébacique

bioadhäsive darreichungssysteme mit poly(fumarsäure-co-sebacinsäure)
systèmes de delivrance bioadhesives contenant de l'acide poly(fumarique-co- sebacique)

herstellung von ungesättigten diestervorläufern der sebacinsäure und herstellung von sebacinsäureestern daraus
préparation de diesters insaturés précurseurs d'acide sébacique et préparation d'esters d'acide sébacique à partir de ceux-ci

ricinusöl und seine kondensationsprodukte mit zitronen-, phthal- und sebacinsäure
: djt : 25 mg/kg b.w. pour la somme de ces dérivés

reissfeste verbundfilme auf basis von copolyester der sebacinsäure und solche filme enthaltende gegenstände
films multicouches résistants à la déchirure à base de copolyesters d'acide sébacique et articles incorporant de tels films

korrosionsschutzmittel nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass es als dicarbonsäure sebacinsäure enthält.
inhibiteur de corrosion selon la revendication 4, caractérisé en ce qu' il contient de l'acide sébacique en tant qu'acide dicarboxylique.

anwendung von sebacinsÄure und ihren derivaten fÜr die herstellung von pharmazeutischen kompositionen fÜr enterale und parenterale ernÄhrung
utilisation de l'acide sebacique et de ses derives pour la preparation de composition pour la nutrition enterale et parenterale

verwendung eines beschichtungsmaterials nach anspruch 1, worin das dihydrazid das dihydrazid von adipinsäure oder von sebacinsäure ist.
utilisation d'un matériau de revêtement selon la revendication 1, où ledit hydrazide est un hydrazide de l'acide adipique ou de l'acide sébacique.

entwicklerzusammensetzung nach einem der ansprüche 1 bis 4, in der die aliphatische dicarbonsäure sebacinsäure, korksäure oder bernsteinsäure ist.
composition de révélation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit acide dicarboxylique aliphatique est l'acide sébacique, l'acide subérique ou l'acide succinique.

zusammensetzung gemäß anspruch 1, in der die organische dibasische säure pimelinsäure, sebacinsäure, korksäure oder azelainsäure ist.
composition selon la revendication 1, dans laquelle l'acide organique divalent est l'acide pimélique, l'acide sébacique, l'acide subérique ou l'acide azélaïque.

verfahren nach anspruch 3, worin die dicarbonsäure ausgewählt ist aus der gruppe, bestehend aus azelainsäure, sebacinsäure und dodecandicarbonsäure.
procédé conforme à la revendication 3, dans lequel l'acide dicarboxylique est choisi dans le groupe constitué de l'acide azélaïque, de l'acide sébacique et de l'acide dodécane-dioïque.

das gefrierschutzkonzentrat nach den ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aliphatische einbasige säure oktansäure ist und die zweibasige säure sebacinsäure ist.
concentré d'antigel selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'acide monobasique aliphatique est l'acide octanoïque et l'acide dibasique est l'acide sébacique.

photographisches lichtempfindliches material nach anspruch 1, worin die aliphatische dicarbonsäurekomponente ausgewählt ist aus der gruppe, bestehend aus succinsäure, adipinsäure und sebacinsäure.
matériau photographique photosensible selon la revendication 1, dans lequel ledit composant acide dicarboxylique aliphatique est choisi dans le groupe constitué de l'acide succinique, de l'acide adipique et de l'acide sébacique.

schmiermittelzusammensetzung nach einem der vorstehenden ansprüche, worin die gesättigte und/oder ungesättigte dicarbonsäurekomponente (d) sebacinsäure enthält.
composition lubrifiante selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle le composant acide dicarboxylique saturé et/ou insaturé (d) comprend de l'acide sébacique.

schmelzklebelacklösung nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der dicarbonsäure a₁ um sebacinsäure, azelainsäure, terephthalsäure oder deren mischungen handelt.
solution de vernis collant à fusion selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'il s'agit, en ce qui concerne le diacide carboxylique a₁, d'acide sébacique, d'acide azélaïque, d'acide téréphtalique ou de mélanges de ceux-ci.

eine folie gemäß irgendeinem vorhergehenden anspruch, wobei die aliphatische dicarbonsäure succinsäure, glutarsäure, adipinsäure, pimelinsäure, suberinsäure, azelainsäure oder sebacinsäure ist.
film selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit acide dicarboxylique aliphatique est l'acide succinique, l'acide glutarique, l'acide adipique, l'acide pimélique, l'acide subérique, l'acide azéléique ou l'acide sébacique.

additiv gemäß anspruch 1, wobei die aliphatische verbindung ausgewählt ist aus oxalsäure, malonsäure, bernsteinsäure, adipinsäure, glutarsäure, sebacinsäure, azelainsäure und cyclohexandisäure.
additif selon la revendication 1, dans lequel ledit composé aliphatique est choisi dans le groupe de l'acide oxalique, l'acide malonique, l'acide succinique, l'acide adipique, l'acide glutarique, l'acide sébacique, l'acide azélaïque et l'acide cyclohexanedioïque.

eine zusammensetzung nach anspruch 1 oder anspruch 2, wobei die kohlenwasserstoffdicarbonsäure oder das kohlenwasserstoffdicarbonsäuresalz ausgewählt ist aus korksäure, azelainsäure, sebacinsäure, undecandisäure, dodecandisäure, dicyclopentadiendisäure und terephthalsäure oder salzen derselben.
composition selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle l'acide ou sel hydrocarbyldicarboxylique est choisi parmi les acides subérique, azélaïque, sébacique, undécanedioïque, dodécanedioïque, un diacide dicyclopentadiénique et l'acide téréphtalique, et les sels de ceux-ci.

syndiotaktische polypropylenharzzusammensetzung gemäß anspruch 1, bei der das polykondensat aus diamin/monocarbonsäure/mehrbasischer säure ein polykondensat aus ethylendiamin/stearinsäure/sebacinsäure ist.
composition de résine de polypropylène syndiotactique selon la revendication 1 où le polycondensat diamine/monoacide carboxylique/polyacide est un polycondensat éthylènediamine/acide stéarique/acide sébacique.

sebacinsaeure
acide sébacique