您搜索了: stromlaufplan (德语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

法语

信息

德语

stromlaufplan

法语

schéma d'alimentation des prises

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als ur-schemazeichnung eine als flußplan interpretierbare grafik, z.b. ein stromlaufplan, signalflußplan oder prozessfließbild, verwendet wird, im speicher der informationsverarbeitungsanlage für jedes symbol individuell oder im typ des symbols abgelegt ist, welche verbindungsstellen das symbol hat, in der im speicher enthaltenen codierung der ur-schemazeichnung die information abgelegt ist, ob das symbol mit anderen symbolen verbunden ist, und vor Übernahme eines symbols s j in die ziel-schemazeichnung maschinell geprüft wird, ob durch die nichtübernahme von einem oder mehreren anderen, in der ur-schemazeichnung mit dem symbol s j direkt oder indirekt verbundenen symbole eine ziel-schemazeichnung entstehen würde, bei der das symbol s j an zumindest einer verbindungsstelle unverbunden wäre, und in diesem falle das symbol s j nicht in die ziel-schemazeichnung übernommen wird.

法语

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que comme dessin schématique d'origine on utilise un graphique pouvant être interprété en tant qu'organigramme, par exemple un schéma électrique, un organigramme de transmission de signaux ou un organigramme de déroulement de processus, les points de liaison que le symbole possède, sont mémorisés dans la mémoire d'installation de traitement d'informations pour chaque symbole individuellement ou dans le type du symbole, dans le code, contenu dans la mémoire, du dessin schématique d'origine est mémorisée l'information indiquant si le symbole est relié à d'autres symboles, et avant le transfert d'un symbole s j sur le dessin schématique cible, un contrôle mécanique est exécuté pour déterminer si sous l'effet du non-transfert d'un ou de plusieurs autres symboles reliés directement ou indirectement au symbole s j dans le dessin schématique d'origine, on obtiendrait un dessin schématique cible, dans lequel le symbole s j ne serait pas lié à au moins un emplacement de liaison, et dans ce cas le symbole s j n'est pas transféré dans le dessin schématique cible.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,794,536,641 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認