您搜索了: summationszeichen (德语 - 法语)

/' das summationszeichen.
fait à bruxelles, le 22 février 1990.

der betrag der tilgungszahlung oder der zahlung von kosten mit der nummer k', das summationszeichen,
· est le monunt du remboursement ou du paiement de charges η* k', κ est le signe indiquant une sommation,

// k // die laufende nummer eines darlehens // k' // die laufende nummer einer tilgungszahlung oder einer zahlung von kosten // ak // der betrag des darlehens mit der nummer k // a'k' // der betrag der tilgungszahlung oder der zahlung von kosten mit der nummer k', // // das summationszeichen, // m // die laufende nummer des letzten darlehens // m' // die laufende nummer der letzten tilgungszahlung oder der letzten zahlung der kosten // tk // der in jahren oder jahresbruchteilen ausgedrückte zeitabstand zwischen dem zeitpunkt der darlehensvergabe mit der nummer 1 und den zeitpunkten der späteren darlehen mit der nummer 2 bis m // tk' // der in jahren oder jahresbruchteilen ausgedrückte zeitabstand zwischen dem zeitpunkt der darlehensvergabe mit der nummer 1 und den zeitpunkten der tilgungszahlung oder zahlungen von kosten mit den nummern 1 bis m' // i // der effektive zinssatz, der entweder algebraisch oder durch schrittweise annäherungen oder durch ein computerprogramm errechnet werden kann, wenn die sonstigen gleichungsgrößen aus dem vertrag oder auf andere weise bekannt sind.
// k // est le numéro d'ordre d'un prêt, // k' // est le numéro d'ordre d'un remboursement ou d'un paiement de charges, // ak // est le montant du prêt no k, // a'k' // est le montant du remboursement ou du paiement de charges no k', // // est le signe indiquant une sommation, // m // est le numéro d'ordre du dernier prêt, // m' // est le numéro d'ordre du dernier remboursement ou du dernier paiement de charges // tk // est l'intervalle, exprimé en années et fractions d'années, entre la date du prêt no 1 et celles des prêts ultérieurs nos 2 à m, // tk' // est l'intervalle, exprimé en années et fractions d'années, entre la date du prêt no 1 et celles des remboursements ou paiements de charges nos 1 à m', // i // est le taux effectif global qui peut être calculé (soit par l'algèbre, soit par approximations successives, soit par un programme d'ordinateur) lorsque les autres termes de l'équation sont connus, par le contrat ou autrement.