来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
im zusammenhang mit den versuchen, durch hydraulisches aufbrechen des gebirges (hydrofracs) die voraussetzungen zur vorausgasung von bauflözen und deren begleitflöze zu verbessern, wurden im bereich der grube luisenthal 2 rund 600 m lange bohrungen in einem durchmesser von 220 mm von über tage in einen damals noch unverritzten feldesteil niedergebracht (bohrung klarenthai 4 und 5). die über die gesamte bohrlänge
en relation avec les essais visant à améliorer par une fracturation hydraulique (hydrofracking) les conditions de prédégazage des couches à exploiter et leurs satellites, on a foré dans le champ de la mine luisenthal 2 sondages longs d'environ 600 m, au diamètre de 220 mm, reliant la surface à un champ d'exploitation à ce moment encore vierge (sondages klarenthal 4 et 5)» le tubage introduit sur toute la longueur a été ensuite perforé à différents niveaux pour pratiquer 1'hydrofracking.