来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eu ist bei der
part de la valeur
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
was ist gewalt bei der arbeit?
définition de la violence au travail
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
vorsicht geboten ist bei der
précautions doivent être prises
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
was ist nun bei der bearbeitung im rat geschehen?
il existe différents autres amendements — mais le temps qui m'est imparti touche à sa fin —, pas seulement sur l'interprétation, mais aussi sur les sociétés de gestion.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
was ist neu bei der reflection standard suite 2011?
nouveautés de reflection standard suite 2011
最后更新: 2011-03-14
使用频率: 1
质量:
das ist bei der herstellung unvermeidlich.
nous avons des publications qui démontrent ces facultés au niveau de ces produits-là.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
so ist bei der verarbeitung und vermarktung
ainsi, pour la transformation et la commercialisation des produits agricoles, les dépenses éligibles ont été détaillées et excluent par exemple l'achat de terrains,
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
allerdings ist bei der interpretation vorsichtgeboten.
ilconvient d'interpréter ce rapport avec prudence.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
europa ist bei der erkundung des son-
système solaire et astrobiologie–l’europe est un acteur clé dans l’exploration du système solaire. les
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dies ist bei der umkehrphasen-hplc ausgeschlossen.
la méthode clhp en phase inverse exclut cette possibilité.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
ein durchstartmanöver ist bei der befähigungsüberprüfung durchzuführen.
une approche interrompue doit être effectuée dans le cadre du contrôle hors ligne de l’exploitant.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
der prüfumfang ist bei der bestellung zu vereinbaren
essai de bordage o
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
* der anschluß ist bei der telekomverwaltung anzumelden.
-318- données), il y a lieu de procéder de la manière suivante :
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
das preisgericht ist bei der begutachtung völlig unabhängig.
le jury dispose d’une autonomie d’avis.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
außerdem ist bei der probenahme folgendes zu beachten:
le plan d’échantillonnage tient également compte des éléments suivants:
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
der lehrvertrag ist bei der zuständigen arbeits verwaltung mindestens
la durée totale du module de formation scolaire faisant partie d'une telle filière de formation est d'environ 6 mois.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
die erfindung ist bei der herstellung mikroelektronischer schaltungen anwendbar.
cette vitrocéramique peut être utilisée pour la production de circuit micro-électroniques.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
estland ist bei der errichtung einer marktwirtschaft weiter vorangekommen.
l'estonie continue à progresser vers l'établissement d'une économie de marché.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
was ist bei verwendung motorisierter arbeitsbÜhnen mastgefÜhrter kletterbÜhnen noch zu kontrollieren?
contrÔled’unÉchafaudagesuspenduoud’uneplate-formesurmÂtsmotorisÉs: quefairedeplus?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- besondere zurückhaltung ist bei der gesundheitswerbung geboten (art. 22).
d'autres etats membres ont arrêté des règles de protection de la jeunesse spécifiques à la radiodiffusion.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: