您搜索了: wechselspannungsausgang (德语 - 法语)

elektrisches speisegerät mit wechselspannungsausgang
appareil d'alimentation électrique à sortie de tension alternative

unterbrechungsfreie stromversorgungsanordnung mit wechselspannungsausgang.
dispositif d'alimentation électrique secourue à tension de sortie alternative.

1. elektrisches speisegerät mit wechselspannungsausgang, mit einem gleichrichter (17), der so geschaltet ist, daß er von einem versorgungsnetz gespeist wird und an seinem ausgang eine gleichgerichtete wellenförmige spannung liefert, dadurch gekennzeichnet, daß der gleichrichter ohne siebmittel an die eingangsklemmen (19) eines verstärkers-wechselrichters (20) angeschlossen ist, und daß ein steuerungseingang (23) dieses verstärker-wechselrichters mit einem generatormittel (24) zur erzeugung einer wellenförmigen spannung verbunden ist, die synchron und in phase mit der von dem versorgungsnetz (v ac ) gelieferten spannung ist.
1. appareil d'alimentation électrique à sortie de tension alternative, du type comportant un redresseur (17) connecté pour être alimenté par un réseau de distribution et délivrer ainsi à sa sortie une tension redressée ondulée, caractérisé en ce que ledit redresseur est connecté sans moyens de filtrage, à des bornes d'alimentation (19) d'un amplificateur-onduleur (20) et en ce qu'une entrée de commande (23) de cet amplificateur-onduleur est relié à un moyen générateur d'une tension ondulée (24) synchrone et en phase avec la tension délivrée par ledit réseau de distribution (v ac ).