您搜索了: welche kinder haben sie (德语 - 法语)

kinder haben . . .
avoir des enfants ...

wieviele kinder haben sie?
combien d'enfants ont-ils?

wie viele kinder haben sie?
combien d'enfants avez-vous ?

kinder haben menschenrechte.
les enfants ont des droits.

wie viele unterhaltsberechtigte kinder haben sie?
nombre d'enfants à votre charge:

vor allem, wenn sie kinder haben.
surtout lorsqu'elle a des enfants.

10 % aller kinder haben asthma.
10% des enfants souffrent d'asthme.

"kinder haben recht auf schutz":
«le droit des enfants à la protection»:

für ältere kinder haben sie anspruch auf kindergeld dergeld
lorsque plusieurs p°rsonnes ont droit à des prestations familiales pouf un même enfant, il convient de respecter certaines règles de priorité.

=> welche kinder sollten erfasst werden?
=> quels enfants doivent être concernés?

als kinder haben wir oft an türen gelauscht.
quand on était petits, on écoutait souvent aux portes.

für welche kinder besteht anspruch auf kindergeld?
pour quels enfants avez-vous droit aux allocations familiales ?

kinder haben möglicherweise häufiger als erwachsene nebenwirkungen.
les enfants peuvent être plus susceptibles de développer des effets indésirables que les adultes.

anspruch auf nichtbeitragsgebundene leistungen für unterhaltsberechtigte kinder haben.
ainsi, le droit aux allocations en espèces pour enfants à charge est universalisé.

informieren sie ihren arzt, wenn sie kinder haben möchten.
prévenez votre médecin si vous souhaitez avoir un enfant.

6.2 für welche kinder besteht anspruch auf familienbeihilfen?
6.2 quels sont les enfants qui vous donnent droit aux allocations familiales ?

auch die kinder haben einige forderungen für ihre zukunft formuliert.
les enfants ont formulé quelques revendications en ce qui concerne leur avenir.

unsere kinder haben ebenfalls das recht, dem fischfang nachzugehen.
nos enfants ont le droit de pouvoir un jour y pêcher.

kind haben können.
jusqu'où iront­elles ?

alle kinder haben haare - nur nicht thorsten, der hat borsten.
tous les enfants ont des cheveux, à part thibault qui a des soies.