您搜索了: gut soweit, habe probleme mit dem magen und darmen (德语 - 波兰语)

probleme mit dem magen, der leber, den nieren oder der verdauung
choroby żołądka, wątroby, nerek lub zaburzenia trawienia

probleme mit dem getriebe?
problemy z narzędzi?

- wenn sie gegenwärtig oder früher probleme mit dem magen-darm-trakt, z.b.
- gdy obecnie występują lub kiedykolwiek u pacjenta występowały problemy dotyczące

infektionen oder entzündung im magen und darm
zakażenie lub zapalenie żołądka lub jelit;

magen und darm: durchfall; erbrechen
Żołądek i jelita: biegunka; wymioty

probleme, die mit dem magen zusammenhängen, wie: magenschmerzen, verstopfung, verdauungsstörungen, weiche stühle (durchfall), appetitlosigkeit oder appetitminderung, gewichtsabnahme.
zaburzenia dotyczące układu pokarmowego, w tym: ból brzucha, zaparcia, niestrawność, luźne stolce (biegunka), zmiana lub utrata apetytu, zmniejszenie masy ciała.

sie haben probleme mit unseren chm-dateien?
rozwiązywanie problemów związanych z plikami chm.

magen und darm betreffende symptome wie Übelkeit, erbrechen, bauchschmerz und verdauungsstörungen
objawy żołądkowo-jelitowe, takie jak nudności, wymioty, ból brzucha, niestrawność

brennen oder schmerzen in der zunge, schleimhautentzündung im verdauungstrakt, gasansammlungen in magen und darm
uczucie pieczenia lub bólu języka, zapalenie błony śluzowej układu pokarmowego, nadmierna ilość gazów w żołądku lub jelitach.

blutungen im bauchraum (z.b. im magen und darm)
krwawienia w obrębie jamy brzusznej (np. w żołądku i jelitach),

dabei traten in beiden gruppen die meisten blutungen im magen und darm auf.
w obu grupach były to głównie krwawienia z żołądka i jelit.

in orbec sollte beclomethasondipropionat oral angewendet werden, um somit im magen und darm wirken zu können.
dipropionian beklometazonu w preparacie orbec miał być stosowany doustnie, tak by mógł działać w żołądku i jelitach.

arzneimitteln (nsars und bisphosphonate) reizungen von magen und darm verursachen können.
(niesteroidowe leki przeciwzapalne i bisfosfoniany) mogą powodować podrażnienie żołądka i jelit. występuje nietolerancja galaktozy, niedobór β- galaktozydazy lapp lub problemy z

viele nutzer digitaler inhalte haben probleme mit der qualität digitaler inhalte oder den zugang zu solchen inhalten.
wielu nabywców tych treści doświadcza problemów z ich jakością lub dostępem do nich.

* problem mit dem konto‚ %1‘
nie można wczytać kont:

rückfluss von magensäure in die speiseröhre, rückenschmerzen, bettnässen, verstopfung, erkrankung der speiseröhre oder des enddarms, inkontinenz, gesteigerter appetit, entzündung der schleimhäute in magen und darm, magenverstimmung, weicher stuhl,
kwaśne odbijanie, bóle pleców, moczenie nocne, zaparcia, zaburzenia dotyczące żołądka i przełyku lub odbytnicy, nietrzymanie moczu lub kału, zwiększenie apetytu, zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit, niestrawność, luźne stolce,

wenn sie älter (über 65 jahre) sind, nehmen sie lyrica ganz normal ein, es sei denn, sie haben probleme mit ihren nieren.
pacjent w wieku powyżej 65 lat powinien przyjmować lek lyrica według przedstawionego schematu, chyba że u pacjenta występują choroby nerek.

die häufigsten schwerwiegenden nebenwirkungen von removab bestehen in infusionsbedingten nebenwirkungen sowie in nebenwirkungen, die den verdauungstrakt (magen und darm) betreffen.
do najczęściej zgłaszanych ciężkich działań niepożądanych powodowanych przez removab należą działania niepożądane związane z infuzją oraz działania niepożądane związane z przewodem pokarmowym (żołądek i jelita).

die symptome können beinhalten: probleme beim gehen, taubheitsgefühl im gesicht, an armen und beinen, sehprobleme, müdigkeit, gleichgewichtsstörungen oder benommenheit, probleme mit blase und darm, denk- und konzentrationsstörungen, depressionen, akute oder chronische schmerzen, sexualstörungen, steifigkeit und verkrampfung der muskeln.
objawy mogą obejmować problemy z chodzeniem, drętwienie twarzy, rąk lub nóg, problemy z widzeniem przedmiotów, znużenie, uczucie utraty równowagi lub zawrotu głowy, problemy z pęcherzem moczowym i jelitami, trudności w zebraniu myśli i koncentracji, depresję, ostry lub przewlekły ból, problemy seksualne oraz sztywność i skurcze mięśni.

durch die ein­füh­rung der gemein­samen währung kam es nicht zu der erwarteten stärkung des eu-binnen­marktes, mehrere strukturreformen sind in verzug gera­ten, viele mitgliedstaaten haben probleme mit der erfüllung der anforderungen des stabilitäts- und wachstumspaktes, die arbeitslosen­zahlen gehen nicht zurück und das wirt­schaftswachstum ist gering.
po wprowadzeniu wspólnej waluty nie doszło do oczekiwanego wzmocnienia rynku wewnętrznego ue, różnorodne reformy strukturalne opóźniają się, liczne państwa członkowskie mają problemy ze spełnieniem wymogów psw, bezrobocie nie spada, a wzrost gospodarczy utrzymuje się na niskim poziomie.