您搜索了: infektionsrisiko (德语 - 波兰语)

infektionen oder infektionsrisiko
zakażenia lub ryzyko zakażeń

das infektionsrisiko ist erhöht.
pacjent może być bardziej podatny na infekcje.

und dadurch das infektionsrisiko erhöhen.
zmniejszenia odporności pacjenta na zakażenia.

ein erhöhtes infektionsrisiko besteht für tierärzte, landwirte
lekarze weterynarii, ludność wiejska i pracownicy rzeźni są bardziej narażeni na zakażenie, ponieważ częściej mają do czynienia z zakażonymi zwierzętami i poronionymi płodami lub łożyskami.

myelosuppression kann zu neutropenie und erhöhtem infektionsrisiko führen.
mielosupresja może prowadzić do neutropenii i zwiększonego ryzyka wystąpienia zakażeń.

infolgedessen kann ein erhöhtes infektionsrisiko für den säugling bestehen.
w związku z tym, u tych niemowląt może wystąpić zwiększone ryzyko infekcji.

somit könnten diese säuglinge ein erhöhtes infektionsrisiko haben.
w konsekwencji u tych niemowląt może być większe ryzyko infekcji.

fieber mit erhöhtem infektionsrisiko, verminderte anzahl roter blutkörperchen.
przyspieszone lub nieregularne bicie serca; gorączka ze zwiększonym ryzykiem zakażenia, zmniejszenie liczby krwinek czerwonych.

- während der behandlung mit pegasys kann vorübergehend ein höheres infektionsrisiko
należy

3 kontakt mit anderen personen einzuschränken, um das infektionsrisiko zu reduzieren.
3 cbc), skorygowanej liczby krwinek białych (ang.

- abnahme der anzahl der weißen blutkörperchen, wodurch ein erhöhtes infektionsrisiko
niedokrwistość

information zum infektionsrisiko: siehe 4.4. meldung des verdachts auf nebenwirkungen
informacje dotyczące bezpieczeństwa w odniesieniu do czynników zakaźnych, patrz punkt 4.4.

es sollten nur gesunde pferde, für die ein infektionsrisiko besteht, geimpft werden.
należy szczepić tylko zdrowe konie, które są narażone na ryzyko zakażenia.

11 werden, den kontakt mit anderen personen einzuschränken, um das infektionsrisiko zu reduzieren.
11 cbc), skorygowanej liczby krwinek białych (ang.

eine dosis von 0,2 ml des rekonstituierten impfstoffs mindestens 72 stunden vor einem möglichen infektionsrisiko.
jedna dawka o objętości 0,2 ml szczepionki po rekonstytucji, co najmniej na 72 godziny przed przewidywanym okresem zagrożenia.

das risiko einer verringerung der anzahl der blutkörperchen und das infektionsrisiko waren in den brustkrebsstudien ähnlich niedrig.
ryzyko zmniejszenia liczby krwinek i zakażeń było podobnie małe w badaniach dotyczących raka piersi.

das vorhandensein von thrombozytopenie kann das blutungsrisiko erhöhen und das vorhandensein von neutropenie oder leukopenie kann das infektionsrisiko erhöhen.
wystąpienie trombocytopenii może zwiększać ryzyko krwawień, a neutropenii lub leukopenii ryzyko zakażeń.

falls sie während ihrer schwangerschaft mit orencia behandelt wurden, könnte für ihr baby ein erhöhtes infektionsrisiko bestehen.
jeśli pacjentka otrzymała lek orencia w okresie ciąży, u dziecka może wystąpić zwiększone ryzyko wystąpienia infekcji.

als ergänzung zur arzneimittelbehandlung sollten gutes management und hygieneverfahren eingeführt werden, die das infektionsrisiko reduzieren und aufkommende resistenzen kontrollieren.
oprócz leczenia należy wprowadzić odpowiednie zarządzanie i zasady higieny, aby zmniejszyć ryzyko infekcji i ograniczyć możliwość powstawania oporności.

abgesehen von der gesundheitlichen versorgung sollten zusätzliche vorkehrungen getroffen werden, um enge persönliche kontakte und damit das infektionsrisiko zu vermeiden.
oprócz podejmowania działań związanych z opieką zdrowotną, oczekuje się, że ludzie będą podejmować dodatkowe środki ostrożności, aby zminimalizować bezpośrednie kontakty w celu uniknięcia zakażenia.