来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
region -východné slovensko (ostslowakei) -
region -východné slovensko (słowacja wschodnia) -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
region _bar_ východné slovensko (ostslowakei) _bar_
region _bar_ východné slovensko (słowacja wschodnia) _bar_
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
ostslowakei: bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: agrokondor s.r.o., sk-094 35 Čaklov
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
die region prešov (ostslowakei) ist im rahmen dieser ausnahme als förderfähig anzusehen.
region presowa (słowacja wschodnia) kwalifikuje się do korzystania z tego odstępstwa.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ostslowakei : bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens agrokondor s.r.o., sk-094 35 Čaklov : rechtsgrundlage
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną : agrokondor s.r.o., sk-094 35 Čaklov
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
in der slowakei die weinanbaugebiete der kleinen karpaten, der südslowakei, von nitra, der mittel- und der ostslowakei sowie die nicht unter nummer 3 genannten weinanbaugebiete;
na słowacji, obszary upraw winorośli na terenie niskich karpat, południowej słowacji, nitry, słowacji centralnej i wschodniej słowacji oraz obszary upraw winorośli niewymienione w pkt 3;
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
region -1.berechtigt zur gewährung staatlicher beihilfen im rahmen von ziel 1 (förderung der entwicklung und der strukturellen anpassung der regionen mit entwicklungsrückstand) sind regionen, deren pro-kopf-bruttoinlandsprodukt, gemessen in kaufkraftstandards, in den letzten drei jahren durchschnittlich weniger als 75% des eu-durchschnitts betragen hat. seit 1. märz 2002 verfügen die regionen westslowakei (bezirke trnava, nitra und trenčin), mittelslowakei (bezirke Žilina und banská bystrica) und ostslowakei (bezirke košice und prešov) über den status gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag.2.berechtigt zur gewährung staatlicher beihilfen im rahmen von ziel 3 (unterstützung der anpassung und modernisierung der bildungs-, ausbildungs-und beschäftigungspolitiken und -systeme) sind regionen, die nicht unter ziel 1 fallen. nach artikel 87 absatz 3 buchstabe c eg-vertrag sind dies regionen, in denen das pro-kopf-bruttoinlandsprodukt, gemessen in kaufkraftstandards, in den letzten drei jahren durchschnittlich mehr als 75% des eu-durchschnitts betragen hat. seit 1. märz 2002 verfügt der bezirk pressburg über den status gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe c eg-vertrag. -
region -1.regiony kwalifikujące się do pomocy państwa zgodnie z celem 1. (promowanie rozwoju i dostosowanie strukturalne regionów opóźnionych w rozwoju) to regiony, w których pkb na jednego mieszkańca mierzony jako średni parytet siły nabywczej przez ostatnie 3 lata wynosi mniej niż 75% średniej dla unii europejskiej. od 1 marca 2002 r. regionami o statusie określonym w art. 87 ust. 3 lit a) traktatu we są zachodnia słowacja (kraje trnava, nitra i trenčín), centralna słowacja (kraje Žilina i banská bystrica) oraz wschodnia słowacja (kraje košice i prešov).2.regiony kwalifikujące się do pomocy państwa zgodnie z celem 3. (wspieranie dostosowania i modernizacji polityk i systemów kształcenia, szkolenia i zatrudnienia) to regiony nieobjęte celem 1. zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. c) traktatu we są to regiony, w których pkb na jednego mieszkańca mierzony jako średni parytet siły nabywczej przez ostatnie 3 lata wynosi więcej niż 75% średniej dla unii europejskiej. od 1 marca 2002 r. statusem określonym w art. 87 ust. 3 lit. c) cieszy się region w granicach administracyjnych kraju bratislava -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：