您搜索了: scheinwerferkörper (德语 - 波兰语)

der reflektor gilt als scheinwerferkörper.
za główny korpus uważa się reflektor.

der scheinwerferkörper darf nur eine gültige genehmigungsnummer tragen, zum beispiel:
główny korpus światła głównego nosi jeden ważny numer homologacji, na przykład:

sind abschlussscheibe und scheinwerferkörper unlösbar miteinander verbunden, so genügt eine anbringungsstelle an der abschlussscheibe.
jeżeli soczewki nie da się odłączyć od głównego korpusu światła głównego, to wystarcza jedno oznakowanie zgodnie z ppkt. 4.2.5.

haben verschiedene typen von scheinwerfern denselben scheinwerferkörper, so können darauf die verschiedenen genehmigungszeichen angebracht sein.
jeżeli różne typy świateł głównych posiadają ten sam główny korpus, to może on nosić różne znaki homologacji.

[5] sind abschlussscheibe und scheinwerferkörper unlösbar miteinander verbunden, so genügt eine anbringungsstelle an der abschlussscheibe.
[5] jeżeli soczewki nie da się odłączyć od głównego korpusu światła głównego, to wystarcza jedno oznakowanie zgodnie z ppkt. 4.2.5.

sind abschlussscheibe und scheinwerferkörper unlösbar miteinander verbunden, so genügt eine einzige aufschrift nach absatz 4.2.5.
jeżeli soczewki nie da się odłączyć od głównego korpusu światła głównego, to wystarcza jedno oznakowanie zgodnie z ppkt. 4.2.5.

[4] sind abschlussscheibe und scheinwerferkörper unlösbar miteinander verbunden, so genügt eine einzige aufschrift nach absatz 4.2.5.
[4] jeżeli soczewki nie da się odłączyć od głównego korpusu światła głównego, to wystarcza jedno oznakowanie zgodnie z ppkt. 4.2.5.

bei den scheinwerfern muss sowohl an der abschlussscheibe als auch am scheinwerferkörper [4] [5] eine ausreichend große fläche für das genehmigungszeichen und die zusätzlichen zeichen nach absatz 4 vorhanden sein; diese stellen sind in den zeichnungen nach absatz 2.2.1 anzugeben.
na soczewce i na głównym korpusie [4] [5], muszą znajdować się wystarczająco duże powierzchnie dla znaku homologacji i dodatkowych symboli określonych w pkt. 4.; powierzchnie te są wskazane na rysunkach wymienionych w ppkt. 2.2.1. powyżej.