来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
berechtigung
การอนุญาต
最后更新： 2009-07-01 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
berechtigung entziehen
ยินยอมให้ปฏิเสธการอนุญาตสิทธิ์
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
berechtigung (einmalig)
การตรวจสอบสิทธิ์ (ครั้งเดียว)
policykit-kde-berechtigung
การอนุญาตสิทธิ์สำหรับ policykit kde
berechtigung (für diese sitzung)
การตรวจสอบสิทธิ์ (คงวาระงานไว้)
berechtigung (unbegrenzt)positive result
การตรวจสอบสิทธิ์ (คงไว้ตลอดไป) positive result
sie haben keine berechtigung für diesen problembericht.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูรายงานปัญหานี้
最后更新： 2014-08-15 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
sie haben keine berechtigung zum ausführen der datei.
คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ประมวลผลแฟ้มนี้
ihnen fehlt die berechtigung, dieses farbschema zu löschen.
คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะทำการลบชุดสีชุดนั้น
ihnen fehlt die berechtigung zum schreiben in den ausgewählten ordner
คุณยังไม่มีสิทธิ์ในการเขียนไปยังไดเรกทอรีที่เลือกไว้
sie haben wahrscheinlich keine ausreichende berechtigung für diesen vorgang.
ดูเหมือนคุณจะยังไม่ได้รับอนุญาตให้ทำปฏิบัติการนี้
sie haben keine berechtigung eine anwendung zum Öffnen der datei auszuwählen.
คุณไม่ได้รับการอนุญาตให้เลือกโปรแกรมที่จะเปิดใช้แฟ้มนี้
sie haben anscheinend keine berechtigung, die datei oder den ordner zu öffnen.
คุณยังไม่มีสิทธิ์ในการอ่านแฟ้ม หรือเปิดใช้โฟลเดอร์นี้
datei‚ %1‘ kann nicht gespeichert werden: keine berechtigung.
ไม่สามารถจัดเก็บลงแฟ้ม '% 1' ได้: ไม่ได้รับอนุญาต
sie haben keine berechtigung zum anlegen dieses ordners.@action:button
คุณไม่มีสิทธิ์ในการสร้างโฟลเดอร์นี้@ action: button
ihnen fehlt die berechtigung, mit kppp eine verbindung herzustellen. kontaktieren sie ihren systemverwalter.
คุณไม่มีสิทธิ์ในการเรียกหมุนโมเด็มด้วย kppp โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
sie haben keine berechtigung zum ausführen dieses dienstes.warning about executing unknown .desktop file
คุณยังไม่ได้รับอนุญาตในการเรียกใช้บริการนี้@ title job
sie haben keine berechtigung, pppd zu starten. kontaktieren sie ihren systemverwalter und bitten sie um zugriff auf pppd.
คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะสั่งให้ pppd เริ่มงานได้! โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเรื่องการขอใช้งาน pppd
entfernen des warteschlangenordners %1 ist nicht möglich. sie haben wahrscheinlich keine ausreichende berechtigung für diesen vorgang.
ไม่สามารถลบไดเรกทอรีพักข้อมูล% 1 ได้ โปรดตรวจสอบว่า คุณมีสิทธิ์ในการเขียนไปยังไดเรกทอรีนี้หรือไม่
ihnen fehlt die berechtigung zur ausführung von %1 bitte vergewissern sie sich, dass kppp dem benutzer root gehört und dass das suid-bit gesetzt ist.
คุณมีสิทธิ์ไม่เพียงพอ ที่จะสั่งประมวลผล% 1 โปรดแน่ใจว่า kppp มี root เป็นเจ้าของ และได้ตั้งค่าบิต suid ไว้แล้ว
