来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die folterknechte können ihr schmutziges handwerk in voller straflosigkeit weiter ausüben.
vad torterarna beträffar fortsätter de att härja helt ostraffat.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
die richter einiger mitgliedstaaten und die ordnungshüter werden als folterknechte und schläger unschuldiger menschen hingestellt.
detta är faktiskt oacceptabelt, förutom att det är malplacerat i ett så viktigt betänkande som detta.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
kein richtiger moslem würde gutheißen, wie die bestialischen afghanischen sadisten und folterknechte die frauen behandeln.
ingen äkta muslim i världen kommer att stödja den behandling av kvinnor som utmätts av de bestialiska afghanska sadisterna och bödlarna.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
die folterknechte sollen wissen, dass wir sie nicht in ruhe lassen werden, denn wir können nicht sagen, dass wir nicht wussten, was vor sich ging.
de som torterar måste veta att vi inte kommer att låta dem vara, eftersom vi inte kan säga att vi inte kände till vad som pågick.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
wenn damit vielleicht auch noch nicht das ende dieser polizeilichen praktiken bewirkt werden kann, so könnten doch vielleicht die opfer, die sich gegenwärtig in den händen der folterknechte befinden, gerettet werden.
Även om det inte kan sätta stopp för polismetoderna kanske det kan påverka såtillvida att de offer som nu är i torterarnas händer kan räddas.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
wer in den krieg zieht, um vorgeblich freiheit, demokratie und menschenrechte zu bringen und als ernte seiner saat chaos, unordnung und den import von folterknechten ermöglicht, der darf sich nicht darüber wundern, wenn das ein beitrag zur steigerung des terrorismus wird.
de som inleder krig under förevändning att de bringar frihet, demokrati och mänskliga rättigheter men som i stället sprider kaos, oordning och importerade plågoandar kan inte bli förvånade om deras handlingar bidrar till att främja terrorism.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量: