您搜索了: kernbrennstoffe (德语 - 瑞典语)

kernbrennstoffe
kärnbränslen

kokerei, mineralölverarbeitung und kernbrennstoffe
tillverkning av stenkolsprodukter, raffinerade petroleumprodukter och kärnbränsle

aufbereitung der kernbrennstoffe in jeglicher form
framställning av kärnbränslen i alla former

anlagen zur wiederaufarbeitung bestrahlter kernbrennstoffe;
anläggningar för upparbetning av bestrålat kärnbränsle.

mit dem zweck der endgültigen beseitigung bestrahlter kernbrennstoffe,
för slutförvaring av bestrålat kärnbränsle,

mit dem zweck der endgültigen beseitigung bestrahlter kernbrennstoffe;
för slutförvaring av utbränt kärnbränsle,

solche kernbrennstoffe werden nur im vereinigten königreich verwendet.
dessa slags kärnbränslen används bara i förenade kungariket. magnox-bränsle används bara i magnox-reaktorer.

mit dem zweck der aufarbeitung bestrahlter kernbrennstoffe oder hochradioaktiver abfälle,
för behandling av bestrålat kärnbränsle eller högaktivt radioaktivt avfall,

mit dem zweck der aufarbeitung bestrahlter kernbrennstoffe oder hochradioaktiver abfälle;
för behandling av utbränt kärnbränsle eller högradioaktivt avfall,

(215) solche kernbrennstoffe werden nur im vereinigten königreich verwendet.
(215) dessa slags kärnbränslen används bara i förenade kungariket.

fehlende endlagerstätten für abgebrannte kernbrennstoffe bilden eines der größten probleme bei derartigen verschrottungsmaßnahmen.
bristen på lagringskapacitet för använt bränsle utgör fortfarande en av de större flaskhalsarna i samband med demonteringsverksamheten .

bei einem teil der bevölkerung beste­hen jedoch besorgnisse bezüglich betriebsrisiken und der sicheren endlagerung abgebrannter kernbrennstoffe.
bland allmänheten hyser dock många fortfarande farhågor i fråga om driftsäkerhet och säker slutförvaring av använt kärnbränsle.

fonds zur finanzierung der stilllegung des kernkraftwerks krško und der entsorgung radioaktiver abfälle und abgebrannter kernbrennstoffe der nek;
fonden för finansieringen av avvecklingen av kärnkraftverket krško och bortskaffande av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle

frankreich weist auf schwierigkeiten hin, den verglasten radioaktiven abfall aus der wiederaufarbeitung bestrahlter kernbrennstoffe wieder in den herkunftsmitgliedstaat zurückzutransportieren.
frankrike påpekar att de haft vissa svårigheter med att sända tillbaka förglasat kärnbränsleavfall från upparbetning av bestrålat kärnbränsle till den ursprungliga medlemsstaten.

es freut mich, dass der bericht geändert worden ist und nunmehr kernbrennstoffe und kernenergie sowie finanzielle und auch wirtschaftliche analysen enthält.
det gläder mig att betänkandet har ändrats så att det omfattar kärnbränsle och kärnenergi samt finansiella såväl som ekonomiska analyser.

- zur erzeugung , trennung oder sonstigen verwendung von erzen , ausgangsstoffen und besonderen spaltbareu stoffen sowie zur aufarbeitung bestrahlter kernbrennstoffe ,
- framställning, avskiljning eller annan användning av malmen, ursprungsmaterial eller speciella klyvbara material eller för upparbetning av utbränt kärnbränsle,

(2) „abgebrannte brennelemente“ kernbrennstoff, der in einem reaktorkern bestrahlt und dauerhaft aus diesem entfernt worden ist;
2) använt bränsle: kärnbränsle som har bestrålats i och permanent avlägsnats från en reaktorhärd.