您搜索了: sonst noch (德语 - 瑞典语)

gibt es sonst noch einwände?
finns det ytterligare några synpunkter?

was können wir sonst noch tun?
vad mer kan vi göra?

was kann sonst noch getan werden?
vad kan mer göras?

was kann herr goebbels sonst noch wollen?
vad mer kan goebbels begära?

sie fragen, was wir sonst noch tun können.
ni frågar vad mer vi kan göra.

die unterschiede wären sonst noch entschieden größer.
skillnaderna skulle annars vara betydligt större.

was unternimmt die kommission sonst noch im sozialbereich?
vad annat gör eu på det sociala området?

was wir sonst noch fordern, weiß ich nicht genau.
vad vi förväntas göra utöver det är jag inte riktigt säker på.

odbc, registerhaltigkeit, sql und was es da sonst noch alles gibt.
odbc, register, sql och allt möjligt annat.

welche verfahren zur steigerung der produktivität gibt es sonst noch?
vad finns det i övrigt för metoder för att öka produktiviteten?

als reaktion auf den tsunami sonst noch eingesetzte instrumente der kommission
andra kommissionsinstrument som användes efter tsunamin

was unternimmt die kommission sonst noch, um die mobilität von studierenden und jugendlichen zu verbessern?
vad gör kommissionen mer för att öka studenters och ungdomars rörlighet?

mangelnde klarheit bezüglich dieser funktionen und zuständigkeiten wird das risiko einer energieversorgungskrise sonst noch verstärken.
otydligt definierade roller och ansvarsområden ökar risken för kriser i energiförsörjningen.

browser, bookmark, e-mail, homepage, suchmaschine und was es da sonst noch alles gibt.
om du är nykomling på internet stöter du säkert på många nya ord, som t.ex. browser, bookmark, e-mail, hemsida, sökmotor.

wie sollen die palästinenser sonst noch hoffnung haben und uns glauben schenken, wenn wir von der roadmap sprechen?
hur kan vi annars förvänta oss att palestinierna ska känna hopp och ha förtroende för oss när vi talar om färdplanen ?

ich habe gedacht, sie empfehlen uns jetzt orangen, zitronen, bananen, grünkohl und was sonst noch gesund ist.
jag trodde att ni nu rekommenderade oss apelsiner, citroner, bananer, grönkål eller något annat nyttigt.

mir sind die Änderungsanträge zur heizung und kühlung bekannt, und die kommission wird prüfen, was diesbezüglich sonst noch getan werden kann.
jag har sett ändringsförslagen om uppvärmning och nedkylning, och kommissionen kommer att överväga noggrant vad mer som kan göras i denna fråga .

das dürfte ein sinnvolles vorgehen sein, und ich weiß nicht, was die pakistanischen behörden sonst noch von der griechischen regierung erwarten können.
detta verkar vara ett förståndigt sätt gå till väga , och jag vet inte vad mer de pakistanska myndigheterna kan förvänta sig från den grekiska regeringen .

die empfohlene dosis beträgt 150, 300 oder 600 mg zweimal täglich, je nachdem, welche anderen arzneimittel der patient sonst noch einnimmt.
den rekommenderade dosen är 150, 300 eller 600 mg två gånger om dagen, beroende på vilka andra läkemedel patienten tar.

was könnte sonst noch getan werden, um den bürgerinnen und bürgern der eu beim zugang zu den kapitalmärkten mehr kontrolle zu geben und sie besser zu schützen?
vad kan mer göras för att skydda och göra eu-medborgare mer delaktiga i finansmarknaderna?