您搜索了: wollen wir halb acht sagen (德语 - 瑞典语)

das wollen wir.
det här är vad vi vill.

was wollen wir?
vad är det vi vill?

dazu wollen wir mal gar nichts weiter sagen.
därom vill jag inte säga någonting mer.

das wollen wir alle.
det vill vi alla.

wollen wir mindestbedingungen?
vill vi ha minimibestämmelser?

das wollen wir nicht.
det är inte vad vi vill.

was wollen wir wirklich?
vad vill vi egentligen?

dennoch wollen wir zusammenbleiben.
likafullt vill vi fortsätta att höra ihop.

wollen wir einen initiativbericht?
vill vi ha något initiativbetänkande?

dabei wollen wir sie unterstützen.
det vill vi hjälpa dem med.

das ist der traum. nun wollen wir die deutung vor dem könig sagen.
detta var drömmen; och vi vilja nu säga konungen uttydningen:

selbstverständlich wollen wir gemeinschaftliche asylverfahren.
vi vill naturligtvis ha gemenskapsförfaranden för asyl .

was wollen wir denn hier sagen? ist denn gott ungerecht? das sei ferne!
vad skola vi då säga? kan väl orättfärdighet finnas hos gud? bort det!

was wollen wir nun hierzu sagen? ist gott für uns, wer mag wider uns sein?
vad skola vi nu säga härom? Är gud för oss, vem kan då vara emot oss?

der ehrlichkeit halber wollen wir sagen, daß es schwerfällt, diese frage generell zu beantworten.
Ärligt talat så är den frågan, i sin allmängiltighet , svår att svara på.

wenn man um halb acht ins büro kam, konnte man ruhig arbeiten.
den som anlände till kontoret vid halvåttatiden kunde ostört börja arbeta.

sondern sagen: nein, wir wollen nach Ägyptenland ziehen, daß wir keinen krieg sehen noch der posaune schall hören und nicht hunger brots halben leiden müssen; daselbst wollen wir bleiben:
utan tänken: »nej, vi vilja begiva oss till egyptens land, där vi slippa att se krig och höra basunljud och hungra efter bröd, där vilja vi bo» --