您搜索了: tiefe (德语 - 科萨语)

tiefe
ubunzulu

3d-tiefe
3d- ububanzi

maximale tiefe
ubunzulu be max

tiefe des ursprungsfensters
ubunzulu bengcambu ye window

ma_ximale tiefe:
ubukhu_lu bobunzulu:

lineart (schwarzweiß, 1-bit tiefe)
umfanekiso welayini yomzobo (mnyama namhlophe, 1 ubunzulu besuntswana)

ein lied im höhern chor. aus der tiefe rufe ich, herr, zu dir.
ingoma yezinyuko. ezinzulwini ndinqula wena, yehova,

die tiefe hat sie bedeckt; sie fielen zu grund wie die steine.
amanzi enzonzobila abagubungele. behlela ezinzulwini njengelitye.

%1 bpp, tiefe: %2 bit, scanline-füllung: %3
% 1 bpp, ubunzulu:% 2 bit, ilayini yovavanyo_ pad:% 3

bist du in den grund des meeres gekommen und in den fußtapfen der tiefe gewandelt?
uye wafika na emithonjeni yolwandle? wahambahamba ezingontsingontsini zenzonzobila?

da er die himmel bereitete, war ich daselbst, da er die tiefe mit seinem ziel faßte.
ekulilungiseni kwakhe izulu, ndandikho apho; ekubuzungulezeni kwakhe ngomda ubuso bamanzi anzongonzongo;

der huren mund ist eine tiefe grube; wem der herr ungnädig ist, der fällt hinein.
sisihogo esinzulu umlomo wabafazi abangengabo; obhavunyelwa nguyehova weyela khona.

daß mich die wasserflut nicht ersäufe und die tiefe nicht verschlinge und das loch der grube nicht über mich zusammengehe.
mawungandintywiliseli umsinga wamanzi; ingandiginyi inzulu; iqula malingandivingceli ngomlomo walo

die worte in eines mannes munde sind wie tiefe wasser, und die quelle der weisheit ist ein voller strom.
ngamanzi anzulu amazwi omlomo wendoda, ngumlanjana obalekayo, lithende lobulumko.

auf daß ihr begreifen möget mit allen heiligen, welches da sei die breite und die länge und die tiefe und die höhe;
ukuze nithi, ndawonye nabo bonke abangcwele, nibe nako kanye ukubuqiqa into obuyiyo ububanzi, nobude, nobunzulu, nokuphakama kwalo,

und die erde war wüst und leer, und es war finster auf der tiefe; und der geist gottes schwebte auf dem wasser.
ke ehlabathini kwakusenyanyeni, kuselubala; kwakumnyama phezu kwamanzi enzonzobila. umoya kathixo wafukama phezu kwamanzi lawo.

die länge des server-zertifikats oder die tiefe der server-zertifikatskette überschreiten die durch die kryptografische bibliothek gegebenen beschränkungen
ubude besetifiketi seseva, okanye ubunzulu itsheyini yesatifiketi seseva, siyedlula kummiselo obekwe yilayibri ye-crypotography

41:23 er macht, daß der tiefe see siedet wie ein topf, und rührt ihn ineinander, wie man eine salbe mengt.
iyibiliza inzulu njengembiza, ulwandle ilwenza njengehlala loqholo.

die berge sahen dich, und ihnen ward bange; der wasserstrom fuhr dahin, die tiefe ließ sich hören, die höhe hob die hände auf.
zikubonile, ziyankwantya iintaba, kudlule isiphango samanzi; amanzi anzongonzongo akhupha isandi sawo, aziphakamisela phezulu izandla zawo.

o welch eine tiefe des reichtums, beides, der weisheit und erkenntnis gottes! wie gar unbegreiflich sind sein gerichte und unerforschlich seine wege!
hayi, ubunzulu bobutyebi nobobulumko nobokwazi kukathixo! asikuko nokuba ayiphengululeki imigwebo yakhe, azilandeki iindlela zakhe!