您搜索了: anden (德语 - 立陶宛语)

anden
andai

anden-borstengürteltier
Čilinis šarvuotis

c) die anden-gruppe.
c) andų grupei.

energieeinsparungen des herstellers werden anden verbraucher weitergegeben.
e n e r g i jo s t a u p y m a s p o r a i pagaminti.

europäische agentur für dieoperative zusammenarbeit anden außengrenzen der eu
europos saugos ir sveikatosdarbe agentūra tinkamai saugomi ir tvarkomi laikantis teisėsaktų nuostatų.

eu-anden-gemeinschaft in zusammenarbeit mit der zivilgesellschaft der anden
bendra su andų pilietine visuomene es ir andų bendrijos veikla

anden standorten der wirtschaftskammer wien kann die gewerbeanmeldung online durchgeführt werden.
verslo įmonės gali registruotis internetu ver biure.

gelingt das nicht, können sie eine beschwerde anden europäischen bürgerbeauftragten richten.
ombudsmenas teikia europos parlamentuikasmetines visų atliktų tyrimų ataskaitas.

toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i kn-kode 1104 22 92 og 1104 22 99
toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i kn-kode 11042292 og 11042299

c) die anden-gemeinschaft (bolivien, kolumbien, ecuador, peru, venezuela);
c) andų bendrijai (bolivija, kolumbija, ekvadoras, peru, venesuela);

c) die anden-gruppe (bolivien, kolumbien, ecuador, peru, venezuela).
c) andų šalių grupei (bolivija, kolumbija, ekvadoras, peru, venesuela).

als reaktion auf das problem der illegalen einwanderung und den wachsenden migrationsdruck anden außengrenzen der eu wurden einige praktische maßnahmen vorgeschlagen.
2006 m. priėmusi temines strategijas dėlmiesto aplinkos, dirvožemio apsaugos ir pesticidų, šiuometu komisija priėmė septynias temines strategijas (dėloro, dirvožemio, atliekų, gamtinių išteklių, pesticidų, aplinkos ir jūrų aplinkos), kurios sudaro 6-osios eb aplinkosaugos veiksmų programos pagrindą.

-toldfritagelse. toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i kn-kode 1104 22 92 og 1104 22 99
-toldfritagelse. toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i kn-kode 11042292 og 11042299

sicherer arbeitsplatz mit seitenschutz, sicherer aufstieg ist gewährleistet.ebene arbeitsfläche, möglichkeit, verlängerungen anden reinigungsgeräten anzubringen.
4 pavyzdys:stiklo atriumų ir stogų valymas iš vidausnaudojant kilnojamą pakeliamą darbo platformą (kpdp) su strėle.

die unterstützung für die drei kakaoanbauländer in den anden beläuft sich auf fast ein drittel der eu-gesamtfinanzierung (220 mio. €).
parama trims kokos krūmus auginančioms andų regiono šalims sudaro beveik trečdalį viso es finansavimo (200 mln. eur).

(4) der ausdruck "regionalzusammenschluß" bezeichnet je nach zusammenhang asean, cacm oder die anden-gruppe.
4. terminas "regioninė grupė" reiškia asean, cacm arba andų grupę.

(4) der ausdruck 'regionalzusammenschluß' bezeichnet je nach zusammenhang die asean, den cacm oder die anden-gemeinschaft.
4. terminas "regioninė grupė" reiškia asean, cacm arba andų bendriją.

die privilegierten beziehungen der akp-staaten mit der eu haben nichtverhindert, dass viele von ihnen markt -anteile in europa verloren haben undin der weltwirtschaft zunehmend anden rand gedrängt werden.
net ir išskirtinėmis akr šalių ir es santykių sąlygomis kai kurių akr šalių rinkosdalis europoje vis dėlto sumažėjo, o jųvaidmuo pasaulio ekonomikoje darosivis menkesnis.

(4) der ausdruck 'regionalzusammenschluss' bezeichnet je nach zusammenhang die asean, den cacm, die anden-gemeinschaft oder den saarc.
4. atsižvelgiant į atitinkamus atvejus terminas "regioninė grupė" reiškia asean, cacm, andų grupę arba saarc.

die zuständigen behörden eines mitgliedstaats leisten den zuständigen behörden ande ­ rer mitgliedstaaten amtshilfe.
kompetentingos insti ­ tucijos teikia pagalbą kitų valstybių narių kompetentin ­ goms institucijoms.