您搜索了: getreideanbau (德语 - 立陶宛语)

die flächen werden mit getreideanbau im norden und mit milchwirtschaft im süden fast vollständig für die landwirtschaft genutzt.
pagaliau ši vvg, bendradarbiaudama su trimis ispanijos grupėmis, kūrė naudingas sąveikas sveikatos, turizmo, aplinkosaugos ir terminių vandenų naudojimo srityse.

7 mio. hektar durch die umstellung von bislang für den getreideanbau genutzten flä­chen und die zahlung von exportsubventionen,
7 mln. ha pakeičiant maistiniams javams, kuriems taikomos eksporto subsidijos, naudojamos žemės paskirtį,

die erste gruppe soll die umstellung von einer auf getreideanbau beruhenden landwirtschaft auf kulturen mit höherem mehrwert und geringerer wasserabhängigkeit erleichtern.
pirmo tipo planais būtų siekiama palengvinti perėjimą nuo grūdinių kultūrų auginimo prie didesnę papildomą vertę turinčių ir mažiau nuo vandens priklausančių kultūrų.

7 mio. hektar durch die umstellung von bislang für den getreideanbau genutzten flächen und die zahlung von exportsubventionen,
7 mln. ha pakeičiant maistiniams javams, kuriems taikomos eksporto subsidijos, naudojamos žemės paskirtį,

in dem beschaffungsgebiet des rohmaterials geht die entwicklung der tierzucht mit dem weitverbreiteten getreideanbau und den verarbeitungssystemen eine verbindung ein, die die besondere ausrichtung auf die schweinezucht bestimmt haben.
vietovėje, iš kurios gaunama žaliava, gyvulininkystės vystymąsi skatino platus grūdinių kultūrų auginimas ir daug perdirbimo įmonių, dėl to labiausiai paplito kiaulių auginimas.

unterschiedliche landwirtschaftliche tätigkeiten lassen unterschiedliche landschaftsformen entstehen, wie beispielsweise weideland für die viehzucht, ackerland für den getreideanbau, obstplantagen, olivenhaine oder weinberge.
skirtinga žemės ūkio veikla lemia, kad kraštovaizdžiai yra skirtingi, pavyzdžiui: ganyklos galvijams ganyti, ariamosios žemės laukai javams auginti, vaismedžių sodai, alyvmedžių giraitės ar vynuogynai.

betroffene wirtschaftssektoren: die einzelbeihilfe wird an einen unternehmer gewährt, der eine wirtschaftstätigkeit im nahrungsmittelsektor in form von getreideanbau, haltung und schlachtung von schweinen sowie fleischerzeugung und wurstwarenherstellung ausübt
ekonomikos sektorius(-iai): Ši pagalba skiriama maisto verslui (javų auginimas, kiaulių auginimas ir skerdimas, mėsos ir vytintos mėsos gamyba)

(9) die cooperativa agricola moderna s.c.r.l. ist eine kleine genossenschaft mit 69 mitgliedern, die sich auf den wein-und getreideanbau spezialisiert hat (primäre produktion). gegenwärtig bewirtschaftet sie 75 ha im eigentum, 207 ha in pacht und weitere 178 ha als genossenschaftseinlage.
(9)%quot%cooperativa agricola moderna%quot% s.c.r.l. – mažas kooperatyvas, kurį sudaro 69 partneriai, besispecializuojantys auginti vynuoges ir javus (pirminė produkcija). Šiuo metu kooperatyvas nuosavybės teise turi 75 ha žemės, nuomoja – 207 ha, ir dar gauna produkcijos iš kitų 178 ha.