您搜索了: bissen (德语 - 简体中文)

er wirft seine schloßen wie bissen; wer kann bleiben vor seinem frost?
他 擲 下 冰 雹 如 碎 渣 ． 他 發 出 寒 冷 、 誰 能 當 得 起 呢

da er nun den bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. und es war nacht.
猶 大 受 了 那 點 餅 、 立 刻 就 出 去 ． 那 時 候 是 夜 間 了

es ist ein trockner bissen, daran man sich genügen läßt, besser denn ein haus voll geschlachtetes mit hader.
設 筵 滿 屋 、 大 家 相 爭 、 不 如 有 塊 乾 餅 、 大 家 相 安

deine bissen die du gegessen hattest, mußt du ausspeien, und mußt deine freundlichen worte verloren haben.
你 所 喫 的 那 點 食 物 、 必 吐 出 來 ． 你 所 說 的 甘 美 言 語 、 也 必 落 空

da sandte der herr feurige schlangen unter das volk; die bissen das volk, daß viel volks in israel starb.
於 是 耶 和 華 使 火 蛇 進 入 百 姓 中 間 、 蛇 就 咬 他 們 、 以 色 列 人 中 死 了 許 多

da sie aber hinging, zu holen, rief er ihr und sprach: bringe mir auch einen bissen brot mit!
他 去 取 水 的 時 候 、 以 利 亞 又 呼 叫 他 、 說 、 也 求 你 拿 點 餅 來 給 我

so gehorche nun auch deiner magd stimme. ich will dir einen bissen brot vorsetzen, daß du essest, daß du zu kräften kommest und deine straße gehest.
現 在 求 你 聽 婢 女 的 話 、 容 我 在 你 面 前 擺 上 一 點 食 物 ． 你 喫 了 、 可 以 有 氣 力 行 路

jesus antwortete: der ist's, dem ich den bissen eintauche und gebe. und er tauchte den bissen ein und gab ihn judas, simons sohn, dem ischariot.
耶 穌 回 答 說 、 我 蘸 一 點 餅 給 誰 、 就 是 誰 。 耶 穌 就 蘸 了 一 點 餅 、 遞 給 加 略 人 西 門 的 兒 子 猶 大

des vierten tages erhoben sie sich des morgens früh, und er machte sich auf und wollte ziehen. da sprach der dirne vater zu seinem eidam: labe dein herz zuvor mit einem bissen brot, darnach sollt ihr ziehen.
到 第 四 天 、 利 未 人 清 早 起 來 要 走 ． 女 子 的 父 親 對 女 婿 說 、 請 你 喫 點 飯 、 加 添 心 力 、 然 後 可 以 行 路

biss
咬