您搜索了: interpretation (德语 - 罗马尼亚语)

geologische interpretation
interpretare geologică

apostroph-interpretation
tratarea apostrofului

interpretation der aufnahmen
interpretarea imaginilor

xml-interpretation fehlgeschlagen
prelucrarea xml a eșuat

interpretation der amyvid-aufnahmen
interpretarea imaginilor obţinute cu amyvid

interpretation der sicherstellungen und marktdaten
produc†ia de r≤ªin≤ de canabis pe scar≤ larg≤ seconcentreaz≤ în câteva †≤ri, în special în maroc, în timpce traficul este foarte r≤spândit în multe †≤ri (cnd, 2004,2005).

kasten 1 – interpretation der prüfungsurteile
caseta 1 – cum se interpretează opiniile de audit

neue möglichkeiten der interpretation von umweltinformationen
noi moduri de lucru

anwendung von koagulationstests und deren interpretation
utilizarea testelor de coagulare şi interpreterarea acestora;

im stellungnahmeentwurf wird diese interpretation gewählt.
proiectul de aviz optează pentru această din urmă semnificație.

diese interpretation ist indessen zu weit hergeholt.
cu toate acestea, o astfel de interpretare este prea vastă.

in dieser interpretation geht es um folgende fragestellungen:
aspectele tratate în prezenta interpretare sunt:

diese interpretation ist vollkommen falsch,” fügt er hinzu.
criticile cele mai dure vin din partea parlamentului iranian.

ifric interpretation 16 absicherung einer nettoinvestition in einen ausländischen geschäftsbetrieb
interpretarea ifric 16 acoperirea împotriva riscurilor a unei investiții nete într-o operațiune din străinătate

andererseits lässt sie den mitgliedstaaten genügend spielraum für interpretation und anwendung.
pe de altă parte, directiva lasă o mare libertate statelor membre în ceea ce privește interpretarea și aplicarea sa.

Änderungen an ifric-interpretation 14 vorauszahlungen im rahmen von mindestdotierungsverpflichtungen
amendamente la interpretarea ifric 14 plăți anticipate pentru o cerință minimă de finanțare

sollte diese interpretation zutreffend sein, wäre dies nach ansicht des ausschuss praxisfremd.
dacă această interpretare este corectă, în opinia comitetului acest lucru nu ar fi conform practicilor.

das gebiet wurde durch interpretation verfügbarer daten und/oder informationen definiert.
suprafața a fost determinată prin interpretarea de date și/sau informații disponibile.

wenn ein unternehmen diese interpretation erstmals anwendet, muss es diese anforderungen nicht erfüllen.
o entitate nu este obligată să respecte respectivele cerințe atunci când aplică pentru prima dată interpretarea.

) siehe „interpretation der sicherstellungen und anderer marktdaten“, s. 37.)
) vezi „interpretarea datelor privind capturile ªi pia†a”, p. 37.)