您搜索了: membran (德语 - 罗马尼亚语)

membran
membrană

gummi- membran
cartuş

membran einheiten kugel
unităţi sticlă

injektions- nadel gummi- membran
ac membrana de cauciuc

prüfen sie, ob die membran durchstochen wurde
verificaţi dacă membrana a fost străpunsă.

unzureichender oder übermäßiger weg des betätigungskolbens oder der membran
cursă insuficientă sau prea mare a pistonului sau a mecanismului cu membrană.

die membran wird in den monaten nach der implantation resorbiert.
membrana este resorbită în decursul lunilor următoare implantării.

drücken sie die kappe herunter, um die membran zu durchstechen.
apăsaţi capacul în jos pentru a străpunge membrana.

6 reduzierte permeabilität der äußeren membran und aktiven efflux ein.
6

in klinischen studien mit chondrocelect wurde ein periostlappen als biologische membran verwendet.
În studiile clinice cu chondrocelect, ca membrană biologică s-a utilizat un lambou periostal.

behalten sie die kappe - sie benötigen diese, um die membran zu durchstechen.
Ţineţi capacul tubului – trebuie să faceţi acest lucru pentru a străpunge membrana.

dies führt zur hyperpolarisation der neuromuskulären membran und zu einer schlaffen lähmung und zum tod des parasiten.
acest lucru duce la hiperpolarizarea membranei neuromusculare şi la paralizia flască şi moartea paraziţilor.

die membranzellen bestehen aus einer anode und einer kathode, die durch eine membran getrennt sind.
celulele cu membrană sunt formate dintr-un anod și un catod separați de o membrană.

eine schwache bis mäßige färbung der gesamten membran ist bei > 10% der tumorzellen zu beobachten.
la > 10% dintre celulele tumorale este detectată o

das implantat ist eine undurchsichtige, weißgraue membran, die in einer schale mit 18 ml farbloser lösung geliefert wird.
implantul este o membrană de culoare aproape albă, opacă, disponibilă într-un recipient cu 18 ml de soluţie incoloră.

wenn die membran nicht durchstochen wurde, kehren sie zurück zu abschnitt b und wiederholen sie die schritte 2, 3 und 4.
dacă membrana nu a fost străpunsă, reîntoarceţi-vă la punctul b şi repetaţi paşii 2, 3 şi 4.

metformin erhöht die transportkapazität spezifischer membran- glucosetransporter (glut-1 und glut-4).
metformina creşte capacitatea de transport a transportorilor specifici membranari ai glucozei (glut-1 şi glut-4).

imidacloprid weist eine hohe affinität zu den nicotinergen acetylcholinrezeptoren in der postsynaptischen membran des zentralnervensystems (zns) der flöhe auf.
imidacloprid are o afinitate mare faţă de receptorii nicotinergici de acetilcolină din regiunea post-sinaptică a sistemului nervos central (cns) al puricelui.

neisseria meningitidis ompc (Äußerer membran-protein-komplex 125 µg des stammes b11 von neisseria meningitidis)
neisseria meningitidis ompc (complex proteic al membranei externe 125 µg al tulpinii b11 a subgrupului b de neisseria meningitidis)

die nadel in die membran des injektors einführen, nach 1–2 sekunden schnell einspritzen, dann nach etwa 5 sekunden die nadel langsam herausziehen.
se introduce acul prin membrana injectorului și, după 1–2 secunde, se injectează rapid și apoi se extrage lent acul, după aproximativ 5 secunde.