来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
anfangsbuchstaben, 53, 72, 79
alueiden nimien luettelo
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
anfangsbuchstaben des familiennamens, des vornamens und des patronymikons*
sukunimen, etunimen ja isännimen alkukirjaimet,
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
wenn markiert, werden die anfangsbuchstaben von titeln und namen automatisch groß geschrieben.
jos valittu, otsikkojen ja nimien alkukirjaimet muutetaan isoiksi kirjaimiksi automaattisesti.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
sind sie bei ika versichert, erhalten sie einen versicherungs- und beitragsausweis mit den anfangsbuchstaben date.
sosiaaliturvaetuudet sekaÈ niitaÈ koskevat edellytykset ja muodollisuudet voivat vaihdella eri laitosten vaÈlillaÈ.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sind sie bei ika versichert, erhalten sie einen versicherungsund beitragsausweis mit den anfangsbuchstaben „date".
syntymäraha on kiinteämääräinen summa, joka maksetaan lapsen syntymän johdosta.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ich möchte daran erinnern, dass der umschlag mit dem stimmzettel in die wahlurne zu werfen ist, die mit dem anfangsbuchstaben ihres nachnamens versehen ist.
muistutan, että äänestyslippunne sisältävä kirjekuori pannaan sukunimenne alkukirjainta vastaavaan uurnaan. Ääntenlaskijat äänestävät äänestyskierroksen lopussa.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
bei umfangreichen registern empfiehlt es sich, am äußeren oberen rand jeder seite die anfangsbuchstaben des ersten und des letzten eintrags auf der seite oder diese einträge selbst anzugeben.
puheenjohtaja d. spring totesi yleiskokouksessa seuraavaa: " julistus lisääntyvistä odotuksista järjestöä kohtaan."
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
in der angefochtenen entscheidungwerde außerdem anerkannt, dass diese buchstaben als anfangsbuchstaben für ganz unterschiedliche begriffe stehen könnten und dass selbst das zeichen tdi als solches zwei unterschiedliche bedeutungen haben könne.
tämä toteamus on kuitenkin riittävä asetuksen n:o 40/94 7 artiklan 3 kohdan rikkomiseen perustuvan kanneperusteen hylkäämiseksi, ilman että on tarpeen tutkia kysymystä siitä, onko kantaja näyttänyt toteen, että haettu tavaramerkki on tullut erottamiskykyiseksi saksassa tapahtuneen käytön perusteella.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
die aufzählung ist mit arabischen ordnungszahlen oder mit gedankenstrichen zu kennzeichnen, die glieder der aufzählung sind nach den üblichen regeln mit großem oder kleinem anfangsbuchstaben zu schreiben und mit komma oder semikolon abzuschließen:
korjauslukijat lukevat käsikirjoitusta ja vedosta rinnakkain ja tekevät vedoksiin tarpeelliset korjaukset.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
prodi sind die anfangsbuchstaben von prodigium, und da sind wir wieder bei den wundern. da ist es egal, wenn italien mit einer verschuldung von 122 % des bip von den vorgeschriebenen 60 % weit entfernt ist.
sen kustannuksella, että ne vakavat tulevat vaikeudet on kielletty, joita osallistuvat hallitukset kohtaavat hoitaessaan julkista talouttaan vakaussopimuksen mukaisesti.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: