来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
damit whd von präsident arap moi praktisch ein demokratisierungsprozeß behindert, wie es ihn in kenia bislang noch nicht gab, der jedoch dringend erforderlich wäre.
tehdessään niin presidentti arap moi estää itse asiassa demokratisoitumisprosessin, josta kenialla ei ole vielä mitään kokemusta ja jota se kipeästi tarvitsisi.
wenn wir uns auf das stützen, wie sich präsident moi in der vergangenheit verhalten hat, so wird er die durchführung dieser reformen zweifellos bis nach den wahlen hinausschieben.
jos katsomme presidentti moin aikaisempia saavutuksia, on selvää, että hän viivyttää niiden täytäntöönpanoa vaalien jälkeen.
das wurde in kenia deutlich, wo auf großen kundgebungen die gegner des regimes von arab moi legislative und konstitutionelle reformen gefordert haben, damit die nächsten wahlen tatsächlich frei und rechtmäßig sind.
kuinka paljon se onkaan pyrkinyt esille keniassa, jossa arap moin hallituksen vastustajat ovat suurissa mielenosoituksissa vaatineet lainsäädännön ja perustuslain uudistuksia, joilla mahdollistetaan se, että seuraavat vaalit ovat todella vapaat ja säännönmukaiset.
2.2 nach der annahme der nachhaltigkeitsziele und der umsetzungsmittel (means of implementation – moi) wird die umsetzung auf globaler, regionaler (bspw.
2.2 kun uudet kestävän kehityksen tavoitteet ja täytäntöönpanokeinot on saatu hyväksyttyä, keskitytään täytäntöönpanoon maailmanlaajuisella, alueellisella (esim.