来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
schon jetzt nutzen verschiedene beitrittsländer die unterstützungsprogramme der heranführungsstrategie, um ihre zollverwaltungen zu stärken.
olisi syytä korostaa, että useat ehdokasmaat käyttävät jo liittymistä edeltäviä tukiohjelmia tullihallintojensa vahvistamiseen.
in allen bereichen von eeurope 2005 werden kommerzielle und öffentliche anwendungen entwickelt, laufen unterstützungsprogramme und werden experimentelle anwendungen getestet.
kaikilla eeurope 2005:n aloilla kehitetään kaupallisia ja yleishyödyllisiä sovelluksia, hallinnoidaan tukiohjelmia ja testataan kokeellisia sovelluksia.
seit dezember 2010 wurden unterstützungsprogramme für irland und portugal in höhe von 22,5 mrd. eur bzw. 26 mrd. eur verabschiedet.
joulukuusta 2010 alkaen irlannin kanssa on sovittu 22,5 miljardin euron tukiohjelmasta ja portugalin kanssa 26 miljardin euron tukiohjelmasta.