您搜索了: verfallsdatum (德语 - 芬兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

芬兰语

信息

德语

verfallsdatum

芬兰语

viimeinen käyttöpäivä

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

德语

verfallsdatum.

芬兰语

äm tämä seloste on hyväksytty viimeksi

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

entnahmedatum und verfallsdatum

芬兰语

keräämispäivämäärä ja viimeinen käyttöpäivämäärä

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

das verfallsdatum ist überschritten.

芬兰语

viimeinen käyttöpäivämäärä on ohi.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

das verfallsdatum der chemikalie;

芬兰语

kemikaalin säilyvyys,

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

das verfallsdatum einer chemikalie;

芬兰语

kemikaalin viimeinen käyttöpäivä;

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

c) das verfallsdatum der chemikalie;

芬兰语

c) kemikaalin viimeinen käyttöpäivä;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

zeitpunkt der aufbereitung und verfallsdatum;

芬兰语

valmistuspäivämäärä ja viimeinen käyttöpäivämäärä

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Überprüfen sie das verfallsdatum auf der durchstechflasche.

芬兰语

tarkista injektiopullon viimeinen käyttöpäivämäärä.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

德语

• Überprüfen sie das verfallsdatum auf der spritze.

芬兰语

• jokainen uusi pistos tulee antaa vähintään 3 cm päähän aikaisemmasta pistokohdasta.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

einzeldosis-blisterpackung (exp) angegebenen verfallsdatum.

芬兰语

käyttöpäivämäärän jälkeen. äk

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

verfallsdatum (verwendbar bis) nicht mehr verwenden.

芬兰语

viim. / exp) jälkeen.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

prüfen sie das verfallsdatum auf dem deckel des trägers.

芬兰语

tarkista pakkauksen suojapaperiin merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

das verfallsdatum bezieht sich auf den letzten tag des monats.

芬兰语

viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

德语

nach dem auf der verpackung angegebenen verfallsdatum nicht mehr verwenden.

芬兰语

Älä käytä pakkauksessa olevan viimeisen käyttöpäivän jälkeen.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

德语

verwenden sie den träger nicht, wenn das verfallsdatum überschritten ist.

芬兰语

Älä käytä lääkettä viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

nach dem unten auf der tube angegebenen verfallsdatum nicht mehr anwenden.

芬兰语

Älä käytä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

auf den lagerbehältnissen sind kennzeichnungsangaben, verfallsdatum und besondere lagerungshinweise anzubringen.

芬兰语

varastoastioissa on oltava merkinnät, joista käy ilmi tunnistetiedot, vanhenemispäivä ja erityiset varastointiohjeet.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

probenahme und analyse sollten vor dem verfallsdatum der probe durchgeführt werden.

芬兰语

näytteenotto ja analyysi olisi tehtävä ennen näytteen viimeistä käyttöpäivää.

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

dieses belgische system umfasst jedoch weder eine losnummer noch ein verfallsdatum.

芬兰语

belgian järjestelmässä ei kuitenkaan rekisteröidä lääkkeen valmistuserän numeroa eikä vanhenemispäivää.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,782,237,784 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認