您搜索了: (fehlende Änderungen vom (德语 - 英语)

Änderungen vom typ i
type i variations

Änderungen vom juni 2000:
re june 2000 update:

Änderungen vom februar 2001:
re february 2001 update:

liste a liste b Änderungen vom typ i
list a

1. beschreibung mit Änderungen vom 3. mai 1983,
1. description with amendments dated 3 may 1983,

die mängel sind als Änderungen vom induzierten magnetfeld erkennbar.
the defects produce modifications in the induced magnetic field.

build 193 von pct-safe mit Änderungen vom 1. april 2007:
build 193 of pct-safe, including changes from 1 april 2007:

dendrometer sind instrumente zur kontinuierlichen messung von pflanzenwachstum (Änderungen vom pflanzendurchmesser).
dendrometers are instruments for continuous measurement of plant growth (changes of the plant diameter).

ich habe gelesen, dass handschriftliche Änderungen vom epa nicht mehr akzeptiert werden.
i have read that the epo no longer accepts handwritten amendments.

bei der abstimmung wird die stellungnahme mit diesen Änderungen vom plenum einstimmig verab­schiedet.
the opinion was then put to the vote and was adopted unanimously.

der bericht wurde ohne Änderungen vom ausschuß für umweltfragen, volksgesundheit und verbraucherschutz angenommen.
it was adopted without amendments by the committee on the environment, public health and consumer protection.

der crosstouran unterscheidet sich im exterieurbereich durch zahlreiche Änderungen vom touran der klassischen bauart.
on the exterior numerous modifications distinguish the crosstouran from the classical touran design.

nun verwenden sie svn merge , um ihre Änderungen vom zweig zurück auf den stamm zu überführen.
now, you use svn merge to replicate your branch changes back into the trunk.

jedoch werden alle nicht in konflikt stehenden Änderungen vom server für diese datei angenommen und zusammengeführt.
however, accept and merge all non-conflicting changes received from the server for that file.

deshalb meine ich, daß die entsprechenden von uns eingereichten Änderungen vom europäischen parlament genehmigt werden sollten.
for this reason i think that the relevant modifications that we have submitted must be approved by the european parliament.

wir haben festgestellt, dass selbst die besten technikerteams Änderungen vom testlabor bis zur fertigung nicht vorhersehen können.
we specialize in small-part fixes with quick turn-around to alleviate these unwelcome noises. we find that even the best engineering teams can’t anticipate changes from the testing lab to the assembly line. that’s where ipc steps in – to us, it’s personal.”

vom 10. dezember 1996 mit der Änderung vom
vom 10. dezember 1996 mit der Änderung vom

• handhabung von Änderungen vom typ i im rahmen des zentralisierten verfahrens (cpmp/260/96) • zentrales gemeinschaftsverfahren:
in april 1996, confirming the first position statement of the cpmp.

im verfahren der gegenseitigen anerkennung wurden 2 183 Änderungen vom typ i und 1 096 Änderungen vom typ ii bearbeitet46.
in the mutual recognition procedure, 2 183 type i variations and 1 096 type ii variations have been processed46.

therapeutischer zusammensetzung die eine immunantwort durch Änderung vom antigen anregt
therapeutic compositions that produce an immune response by altering the antigen