您搜索了: algenkulturen (德语 - 英语)

die massenkultur algenkulturen
mass culture

verfahren zum erhalt von algenkulturen
procedures for obtaining algal cultures

sag sammlung algenkulturen (göttingen, deutschland)
sag collection of algal culture (gottingen, f.r.g.)

- es ist unverzichtbar, die algenkulturen zu überprüfen.
a 400-fold magnification is necessary to distinguish between the different organisms.

wenn die algenkulturen deformierte oder anomale zellen enthalten, sind sie zu verwerfen.
when the algal cultures contain deformed or abnormal cells, they must be discarded.

werden grüne algenkulturen mit der zeit gelb oder orangefarben, liegt ein nährstoffmangel vor.
if green cultures gets yellow or orange with the time the medium has any nutrients.

die art wird in der natur vor allem über algenkulturen oder in der nähe von mangroven gefunden:
die art wird in der natur vor allem über algenkulturen oder in der nähe von mangroven gefunden:

zweck der herstellung von kulturen anhand des folgenden verfahrens ist der erhalt von algenkulturen für toxizitätsprüfungen.
the purpose of culturing on the basis of the following procedure is to obtain algal cultures for toxicity tests.

- das meerwasser darf auf keinen fall frisch angesetzt sein, wenn es für algenkulturen verwendet werden soll.
otherwise you must filter the sea water - or if you are using natural sea water.

als stammkulturen werden kleine algenkulturen verwendet, die regelmäßig in frisches medium eingebracht und dort als ausgangsprüfmaterial verwendet werden.
the stock cultures are small algal cultures that are regularly transferred to fresh medium to act as initial test material.

einen geschützten platz (entfernt von algenkulturen), um phytoplanktonkulturen vor der kontamination mit zooplanktern zu verhindern;
a sheltered place (far away from algae cultures) to prevent contamination of the algae culture with their "enemies";

die systemreaktion besteht in der verringerung des wachstums einer reihe von algenkulturen (versuchseinheiten), die einer prüfsubstanz in unterschiedlichen konzentrationen ausgesetzt wurden.
the system response is the reduction of growth in a series of algal cultures (test units) exposed to various concentrations of a test substance.

bei algenkulturen im meer werden nur nährstoffe verwendet, die in den gewässern natürlich vorkommen oder aus der ökologischen/biologischen produktion von aquakulturtieren stammen, die vorzugsweise nahegelegen als teil eines polykultursystems stattfindet.
seaweed culture at sea shall only utilise nutrients naturally occurring in the environment, or from organic aquaculture animal production, preferably located nearby as part of a polyculture system.

künstliche algenkulturen müssen daher wie terrestrische pflanzen einen kompromiß zwischen der maximierung der lichtaufnahme, um eine maximale volumetrische produktivität zu erreichen, und der reduzierung übermäßigen lichtes, um eine hohe lichtumwandlungsrate zu erhalten, eingehen.
artificial algal cultures, like terrestrial plants, thus have to compromise between maximizing light interception to attain maximum volumetric productivity and reducing excessive light to achieve high light conversion efficiency.