您搜索了: apec (德语 - 英语)

apec
wto

room 202, 2/f, apec plaza
room 202, 2/f, apec plaza

iii, 551 seiten, apec publishers, stockholm, 1995.
iii, 551 pp., apec publishers, stockholm, 1995.

die geschäftsleute von apec und europa teilen die gleichen prioritäten.
apec and european businessmen share the same priorities.

beziehungen zu nordamerika,australien,neuseeland,nafta und apec
relations with north america,australia,new zealand,nafta and apec

dies zeigt sich auch an seiner wichtigen position im rahmen der apec.
this is also borne out by its important position in the apec.

apec-länder (wirtschaftszusammenarbeit im raum asien-pazifik)
apec countries (asia-pacific economic cooperation)

letzte woche trafen sich unternehmer aus der ganzen welt zum apec ceo summit 2013 auf bali.
business leaders from around the world met in bali last week at the apec ceo summit 2013.

die 21 mitgliedsstaaten von apec haben das ziel, bis zum jahr 2020 eine gemeinsame freihandelszone aufzubauen.
the 21 member states of apec are aiming to establish a common free trade zone by 2020.

als solcher ist kanada momentan präsident der apec und organisiert den im november bevorstehenden apecgipfel in vancouver.
as such, it currently holds the chair of the apec and next november is organizing the apec summit in vancouver.

ferner darf nicht vergessen werden, daß mexiko in den letzten jahren in organisationen wie oecd oder apec aufgenommen wurde.
nor should it be forgotten that in recent years mexico has joined organizations such as the oecd or apec.

zusammenfassung: die usa und china haben sich beim apec-gipfel auf langfristige klimaschutzziele geeinigt.
abstract: at the apec summit the us and china reached an accord on long-term targets to combat climate change.

für die apec-region würden vereinfachte und transparente zollverfahren doppelt so große wachstumsimpulse bringen wie zollsenkungen. tweet dialogcenter
for the apec region, simplified and transparent customs procedures would actually boost growth twice as much as reductions in tariffs.

im jahr 2014 wird der apec-gipfel im herbst in beijing, der cica-gipfel im mai in shanghai stattfinden.
this year, beijing and shanghai will host the 2014 apec economic leaders’ meeting and the summit of the conference on interaction and confidence building measures in asia (cica), respectively.

alle diese erfolge spiegeln das hauptthema der apec 2014: schaffen einer zukünftigen asien-pazifik-partnerschaft .
all these achievements reflect the theme of the 2014 apec economic leaders’ meeting - “shaping the future through asia-pacific partnership.”

meines erachtens wurde dies auch bei der tagung der apec-handelsminister( pazifikanrainerstaaten) richtig erkannt, die letzte woche stattfand.
i feel that this was also correctly reflected at the meeting of apec trade ministers( pacific-rim countries) that took place last week.