来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
der schraubenkopf wird durch aufbohren vom schraubenschaft abgetrennt. damit kann die platte mit dem abgetrennten schraubenkopf entfernt werden.
the screw head is separated from the screw shaft by drilling, enabling the plate to be removed with the separated screw head.
um die berührungsflächen bei segeln eines größeren bootes und bei einem aufbohren des loches zu vergrößern, empfehlen wir, zwei sailguards per klebeband miteinander zu verbinden und paarweise anzubringen.
to increase the contact surface against the sails on bigger boats and also when it is necessary to enlarge the center hole of sailguard, it is recommended that sailguard is placed in pairs, joined by tape