您搜索了: ausgangsinformationen (德语 - 英语)

die öffentlichen auftraggeber sollten allen bewerbern die gleichen ausgangsinformationen zur verfügung stellen, um die chancengleichheit und die nichtdiskriminierung zu gewährleisten.
the contracting authorities should provide the same initial data to all competitors, in order to ensure equality of opportunity and non-discrimination.

die traceability-funktion stellt also sicher, dass der markierte code wirklich lesbar ist und die inhalte mit den ausgangsinformationen übereinstimmen.
the traceability function also ensures that the marked code is actually legible and that the contents concur with the input information.

direkt nach dem markierprozess liest eine kamera den generierten code auf ihrem bauteil aus und gleicht die inhalte mit den erhaltenen informationen ab. so ist sofort sichergestellt, dass der code wirklich lesbar ist und die inhalte mit den ausgangsinformationen übereinstimmen.
directly after the marking process, a camera reads the generated code on your component and compares the content with the information it has received. this immediately guarantees that the code really is legible and that the content matches the initial information.

bemerkung: die tabelle der geeigneten montagekombinationen beinhaltet maximal 1000 gefundener kombinationen und bildet die ausgangsinformation für die lösung der optimierung der anzahl der zusammengesetzten produkte im abschnitt [9].
note: the table of suitable assembly combinations contains maximally 1000 found combinations and provides initial information for optimization of the number of assembled products in paragraph [9].