您搜索了: berufungsverhandlung (德语 - 英语)

die berufungsverhandlung wird nächstes jahr stattfinden.
these three people decided to make an appeal, which, according to the lawyers, will not take place until a year afterward.

bei der berufungsverhandlung wurde richards freigesprochen.
my dad wouldn't have cared ...

die berufungsverhandlung fand am 14. mai 2012 statt.
the appeal hearing was held on 14 may 2012.

die berufungsverhandlung im november 1993 blieb erfolglos.
in november 1993, his appeal was rejected, and the sentence was upheld.

seine berufungsverhandlung fand am 8. oktober in colmar statt.
seine berufungsverhandlung fand am 8. oktober in colmar statt.

sie befinden sich hier: home news maikel nabil sanad berufungsverhandlung...
you are here: home news maikel nabil sanad appeal hearing...

mit der vertagung um eine woche vereitelt das gericht die berufungsverhandlung.“
the judge could have easily adjourned the session for an hour and sent someone to go get the files from the upper floor of the court,” said borey.

erst am 18. mai 2014 wurde die zusammensetzung des richtegremiums der berufungsverhandlung verkündet.
only on 18 may 2014 had the bench hearing the appeals been constituted.

dorothy und jim, wir wünschen euch viel erfolg bei der demnächst anstehenden berufungsverhandlung.
dear dorothy and jim, we wish you lots of luck with your appeal.

die berufungsverhandlung fand im april 2013 vor dem cour d'appel du québec statt.
the appeals hearings took place in april 2013 before the quebec court of appeal.

am 19. märz 2007 wurde guus van kouwenhoven bis zum beginn seiner berufungsverhandlung vorläufig freigelassen.
on 19 march 2007, guus van kouwenhoven was conditionally released pending his appeals trial. appeal hearings in the case against van kouwenhoven began in february 2008.

die beschuldigte hat berufung eingelegt, und die berufungsverhandlung wurde für den 18. märz 2002 anberaumt.
an appeal has been lodged by the defendant and will be heard on 18 march 2002.

weinglass war von 2002 bis zu seinem tode im jahr 2011 der hauptverteidiger in der berufungsverhandlung rund um die miami five.
weinglass was the lead appellate attorney for the cuban five from 2002 until his death in 2011.

während der berufungsverhandlung stellte der ankläger den antrag, miletic wegen anderer verbrechen für schuldig zu befinden.
lawyers claim numerous elements of the judgements were flawed. at the appellate hearing the prosecution asked the judges to find miletic guilty of other crimes.

am tag der berufungsverhandlung in einem anderen gericht in hanoi, den 27. 03. 2009, wurde die!
from this time onward, the parishioners have been always present at the site, day and night, in order to protect church’s property.

während der berufungsverhandlung stellte der ankläger den antrag, miletic wegen anderer verbrechen für schuldig zu befinden und beantragte ein höheres strafmass.
at the appellate hearing the prosecution asked the judges to find nikolic guilty of other crimes and sought a harsher sentence.

bestandteil unserer arbeit war, die akten von prozess und berufungsverhandlung nach anomalien zu durchsuchen, die in Übereinstimmung mit beverlys darstellung standen.
our work included reviewing the trial and post-conviction record for anomalies that were consistent with beverly’s account.

am 9. juni 2009 wurde kevin käther in der berufungsverhandlung vom landgericht tiergarten (berlin) erstmals zu einer achtmonatigen gefängnisstrafe verurteilt
in an appeal hearing on 9th june 2009, tiergarten district court (berlin) initially sentenced him to a prison sentence of eight months without probation.

außerdem teilt er mit, er habe am 30. mai eine berufungsverhandlung wegen seiner verurteilung bezüglich des interviews, welches er dem iranischen sende sahar gegeben hatte.
furthermore he informed that he has an appeal hearing on 30.

sie schrieben weiter:nach der berufungsverhandlung setzten sich 67 berufsverbände öffentlich für taub ein, und die nih revidierten ihre entscheidung, seine forschungen nicht zu finanzieren.
" after the appeal, according to doidge writing in 2007, 67 professional societies made representations on taub's behalf, and the nih reversed its decision not to fund his research.