尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bitte, entschuldige, wenn ich grob gegen dich gewesen bin«, sagte ljewin.
forgive me, please, if i have been rude to you,' said levin.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
ich höre musik, wenn ich etwas tun.
i like sport. i like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
wenn ich etwas brauche, gehe ich hier hin.
when i need something, i go here.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
wenn ich etwas fehlt, lass es mich wissen
if i am missing something, let me know
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ich melde mich bei dir, wenn ich etwas brauche
i'll get back to you if i know
最后更新： 2017-05-11
使用频率： 1
质量：
参考：
sie sagen mir, wenn ich etwas richtig mache.
they tell me when i do something right.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- bete ich nur wenn ich etwas brauche oder immer?
- do i pray only when in need of graces, or always, even when health, business, etc. is low?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ich werde diese hier hinzufügen, wenn ich etwas zeit habe.
i will update the web site when i have some more time.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"wenn ich etwas tue, und die leute dann lachen, bin ich wirklich glücklich.
“when i do work and people laugh, i’m really happy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
jedes mal, wenn ich nach finnland komme, finde ich etwas.
every time i visit finland i find something new.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hoffe, sie bekommen die idee , sorry, wenn ich etwas vermissen , ich bin kein programmierer .
hope you get the idea, sorry if i miss something, i am not a programmer.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"wenn ich etwas zu sagen habe, dann will ich auch gelesen werden.
if there would be a problem with the airshow server files, you would get a "data differs from server" message.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
die idee war: wenn ich etwas will, dann werde ich es schaffen."
the idea i had at the time was that when i want something, i’ll make it."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
sie kennen mich: wenn ich etwas falsch gemacht habe, nehme ich das an.
you know me. if i make a mistake, i accept it.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
wenn ich etwas "speichern unter" oder "speichern als" will erscheint
wenn ich etwas "speichern unter" oder "speichern als" will erscheint
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
& kmousetool; bewegt den cursor, wenn ich etwas über die tastatur eingeben will.
& kmousetool; moves the cursor when i am trying to type.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
wenn ich etwas überhaupt nicht ausstehen kann, dann ist das, wenn etwas fad und geschmacklos ist.
if there is something i can't stand, then it is when something is stale and flavourless.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- aber hart, hart, hart. heute, wenn ich etwas bräuchte, der stefan ist immer da.
- but hard, hard, hard. today when i needed something that stefan is always there.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
wahrscheinlich wäre schon irgendwann ein taxi gekommen, aber wie immer war ich etwas ungeduldig und hab dann den anstrengenden, buchstäblich schweißtreibenden fußweg in kauf genommen.
then i waited at the taxi stand for a while. probably there would have come a taxi if i had had the patience.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
wenn ich etwas nicht verstehe, kann ich einfach sagen: "et cetera, et cetera."
if i don't understand something, i can just say, "etc., etc."
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式