您搜索了: defensivstrategie (德语 - 英语)

die verteilung der arbeit ist eine defensivstrategie. um arbeitslosigkeit zu überwinden, brauchen wir neue wettbewerbsfähige arbeitsplätze.
work-sharing is a defensive strategy; to defeat unemployment we need new, competitive jobs.

dieses modell bildet derzeit die grundlage der geschäftswelt – so, wie auch die zentralisierung die bevorzugte defensivstrategie ist.
this model is the current basis of the business world, just as centralization has also been the favored defense strategy.

seit jahren, und die schuld daran trifft auch die regierungen, verfolgt die union eine defensivstrategie: die strategie der hoffnungslosigkeit.
for years now, and national governments have cause to shoulder some of the responsibility, the union has pursued a defensive strategy: the strategy of despair.

diese anträge wurden als teil von burcons defensivstrategie eingereicht, um einen möglichst großen schutz im bereich der proteinextraktion und –reinigung zu erlangen.
such filings have been made as part of burcon’s defensive strategy to gain as much protection in the protein extraction and purification space as possible.

die konzentration auf nationale zusammenschlüsse lässt sich damit erklären, dass die banken synergieeffekte anstreben, um damit ihre effizienz zu steigern, und defensivstrategien ergreifen.
the focus on national mergers may be explained by an incentive to improve efficiency by removing overlapping operations as well as by defensive strategies.