您搜索了: der umsatz des fachhandels war ebenfalls (德语 - 英语)

der umsatz legte demzufolge ebenfalls zu.
as a result, sales also rose.

der umsatz des luxusuhren-herstellers...
der umsatz des luxusuhren-herstellers...

der umsatz des pyridins betrug 100%.
the pyridine conversion was 100%.

zum kontaktformular des fachhandels
go to contact form of specialised trade

sank der umsatz des segments russland im abgelau-
russia segment once again sharply declined in the past

der umsatz des unternehmens betrug in 1994 dem 49 637 mio.
the company’s 1994 turnover amounted to dem 49 637 million.

der umsatz des hongkonger devisenmarkt - 50000000000 $ täglich.
the turnover of hong kong's currency market - 50 billion u.s. dollars daily.

der umsatz des geschäftsfeldes technologie ist um rund 14% gestiegen.
· 14% increase in revenues for the technology segment

der umsatz des unternehmensbereiches stahl dürfte 2007 den vorjahreswert übersteigen.
in 2007, the sales of the steel division are likely to be higher in a year-on-year comparison.

der umsatz des isobutens beträgt dabei bevorzugt mehr als 80 %.
the conversion of the isobutene is preferably more than 80%.

der umsatz des hafens von rotterdam macht 10% des bruttosozialprodukts aus.
the revenues of the port of rotterdam alone account for about 10% of the dutch gross domestic product (gdp).

der umsatz des programms schmiede betrug im jahre 2014 rund 100 mio. eur.
turnover of the programme forgein 2014 was 100 million eur.

trotzdem wird der umsatz des laufenden jahres das niveau von 2011 nicht erreichen.
nevertheless, net sales for the current year will not reach the level of 2011.

der umsatz des geschäftsbereichs thermomix ist in den vergangenen jahren kontinuierlich zweistellig gewachsen.
the turnover in the business area of thermomix alone has continuously shown double-digit growth over the past years.

aufgrund des serienhochlaufs positiv entwickelt hat sich der umsatz des a380-antriebs gp7000.
revenues from the gp7000 engine for the a380 have been rising since it entered the full production phase.

der umsatz des segments services ging um 9,5 prozent auf 297,7 mio. eur zurück.
in the services segment, revenue was down by 9.5 percent to eur 297.7 million.

im jahr 2006 betrug der umsatz des unternehmens 5,6 milliarden euro. www.m-real.com
the sales of the in 2006 were eur 5.6 billion.

der umsatz des segments beträgt 114,2 mio. € nach 124,9 mio. € im vorjahr.
the segment’s sales amounted to € 114.2 million after € 124.9 million in the previous year.

der umsatz des bereichs stieg im geschäftsjahr 2012 auf 63 mio € (+8% gegenüber vorjahr).
in fiscal year 2012 the division’s turnover increased to 63 mio € (+8% vs. last year).

der umsatz des aurubis-konzerns betrug 11.335 mio. € (vj. 12.346 mio. €).
the aurubis group’s revenues amounted to € 11,335 million (€ 12,346 million in the previous year).