您搜索了: destillationseinheit (德语 - 英语)

die destillationseinheit ist von an sich bekannter bauart.
the distillation unit is of conventional design.

dies erfolgt über eine auf den reaktor aufgesetzte destillationseinheit, die eine destillationskolonne und einen kondensator umfasst.
this is done via a distillation unit (on top of the reactor) which comprises a distillation column and a condenser.

die so erhaltene organische phase kann ausgeschleust werden, die wässrige phase kann ebenfalls ausgeschleust oder als rücklauf in die destillationseinheit geführt werden.
the thus obtained organic phase may be removed from the system, while the aqueous phase can likewise be removed from the system or fed as a reflux into the distillation unit.

verfahren nach einem der ansprüche 14 oder 15, wobei mittel zur zurückhaltung von material in den die destillationseinheit und die kristallisationseinheit verbindenden leitungen eingebaut sind.
a process as claimed in claim 14 or claim 15, wherein means for holding material are incorporated in the lines connecting the distillation unit and the crystallization unit.

der rohaldehyd 13 kann in der hydriereinheit 14 mit wasserstoff 27 zu den entsprechenden alkoholen 15 hydriert werden, die in einer nicht dargestellten destillationseinheit auf reinalkohol aufgearbeitet werden können.
the crude aldehyde can be hydrogenated by means of hydrogen in the hydrogenation unit to give the corresponding alcohols which can be worked up to produce pure alcohol in a distillation unit (not shown).

im allgemeinen kann die veresterung wie folgt durchgeführt werden: die veresterungsapparatur besteht beispielsweise aus einem gerührten reaktor, bevorzugt aus einem reaktor mit umlaufverdampfer und einer aufgesetzten destillationseinheit.
the esterification may in general be carried out as follows: the esterification apparatus comprises for example a stirred reactor, preferably a reactor with circulatory evaporator and an added distillation unit.

die behrotest® destillationseinheit für die bestimmung des anorganisch gebundenen gesamtfluorids vereint alle für die destillation nötigen komponenten auf einem stabilen labor-stativ. durch ihre heizungssteuerung ist die einheit auch für größere analysenserien geeignet.
the behrotest® distillation unit for determination of inorganic total fluoride combines all necessary components on a stable laboratory tripod. it is also suitable for heavy sample workloads by virtue of its heating control.