您搜索了: für den rest des jahres allen gute wünsche (德语 - 英语)

dies wird auch für den rest des jahres gelten.
this will continue for the rest of the year.

deswegen wird es für den rest des jahres geschlossen werden.
therefore it will be closed for the rest of the year.

für den rest des monats:
rest of month:

für den rest des jahres wird das gebäude an eine hotelfachschule vermietet.
make the beds for the conference participants

für den rest wünsche ich ihnen und uns alles gute!
as far as the rest is concerned, i wish you and us all luck.

beste wünsche für den rest des sommers.
best wishes for the rest of the summer.

alles gute wünsche ich euch...
alles gute wünsche ich euch...

alles gute für den rest der tournee!
all the best for the rest of the tour!

alles gute für dich und den rest von dp für 2001
all the best to you and the rest of dp in 2001

also nochmals danke und alles gute für den rest der tour.
so once again thank you and all the best for the rest of the tour.

alles gute für den käufer
alles gute für den käufer

ich wünsche ihnen für den europäischen rat von gent alles gute!
i wish you the best of luck in ghent.

darf ich diese gelegenheit ergreifen und euch allen alles gute wünschen.
may i take this opportunity of wishing you all well.

für die bevorstehenden feiertage und den jahreswechsel dürfen wir alles gute wünschen!
we wish you all the best for the forthcoming holidays and the new year!

wir möchten uns auf diesem wege bei unseren besuchern bedanken und wünschen ihnen alles gute für den rest des jahres. wir hoffen, daß sie im nächsten jahr wieder den weg zu uns finden...
how to find us by car

alle guten wünsche für die gesamte gemeinschaft.
many wishes for the entire community.

alle guten wünsche für sie in ihrem leidgeprüften land.
my best wishes go with you as you return to your suffering country.

auf jeden fall dir alles gute zum geburtstag und alle guten wünsche, vor allem gesundheit!
auf jeden fall dir alles gute zum geburtstag und alle guten wünsche, vor allem gesundheit!

ich wünsche ihnen alles gute für den ratsvorsitz und für belgien.
i wish the presidency and belgium every success.

*** ja, ja, vater, ich danke ihnen! alles gute wünsche ich ihnen.
-yes, yes… thank you father!