您搜索了: feldstärkemessgerät (德语 - 英语)

feldstärkemessgerät
field strength measuring device

ein geeignetes kompaktes feldstärkemessgerät ist zur kalibrierung der referenzfeldstärken zu benutzen.
a suitable compact field strength measuring device shall be used to determine the field strength during the calibration phase of the substitution method.

oben rechts findet sich das feldstärkemessgerät, das in mikroampères geeicht ist, mit dem darunter liegenden schalter lässt es sich auf messung der nf-ausgangsleistung umschalten.
in the right upper corner of the frontpanel, you find the signal strength meter calibrated in microampères, it can be set to indicate the antenna signal strength or the a.f. level. below, you find the controls for the preselector, the preselector band switch below and the preselctor tuning control above, in position wide band, the preselector is bypassed.

ein feldstärkemessgerät ist, bei abwesendem prüfling, im mittleren drittel der längs-, höhen- und querausdehnung des raums zwischen den parallelen platten anzubringen.
a field measuring probe shall be positioned within the central one-third of the longitudinal, vertical and transverse dimensions of the space between the parallel plates with the system under test absent.

während der kalibrierung der referenzfelder muss das phasenzentrum des feldstärkemessgeräts an die position des referenzpunkts gebracht werden.
during the calibration phase of the substitution method, the phase centre of the field strength measuring device shall be positioned at the reference point.