您搜索了: gesetzmäßigkeiten (德语 - 英语)

den gesetzmäßigkeiten von veränderungsprozessen
patterns of change processes

allgemeine gesetzmäßigkeiten der elektrotechnik:
general principles of electrical engineering :

schon vor euch sind gesetzmäßigkeiten ergangen.
certain [divine] precedents have passed before you.

wie können diese gesetzmäßigkeiten aussehen?
how can these regularities look like?

dabei sind physikalische gesetzmäßigkeiten zu berücksichtigen.
and here account needs to be taken of physical laws.

es lassen sich folgende gesetzmäßigkeiten aufstellen:
the following correlations may be established:

die einzigartige formgestaltung folgt ergonomischen gesetzmäßigkeiten.
the unique design follows the laws of ergonomics.

* "gesetzmäßigkeiten bei der phosphorsäureernährung der pflanze".
* "gesetzmäßigkeiten bei der phosphorsäureernährung der pflanze".

der kunstmarkt hat ja so seine eigenen gesetzmäßigkeiten.
the art market has its own laws.

er findet gesetzmäßigkeiten der kommunikation. ein außergewöhnlicher mann.
kissed her man goodbye, it was an airport situation.

auswirkungen der gesetzmäßigkeiten auf denken, emotionen und verhalten
c onsequences of legalities on thinking, emotion and action

neue wege in der krebsforschung durch anwendung natürlicher gesetzmäßigkeiten
new approaches to understanding cancer treatment through the natural laws

er hat die gesetzmäßigkeiten dieses mediums durchschaut und respektiert.
he saw through and respected the rules of this medium.

das ist kein zufall, sondern beruht auf physikalischen gesetzmäßigkeiten.
das ist kein zufall, sondern beruht auf physikalischen gesetzmäßigkeiten.

mit lernen ist dabei die fähigkeit gemeint, gesetzmäßigkeiten nachzubilden.
the training set needs to be representative of the real-world use of the function.

technische systeme in ihrer entwicklung bestimmten mustern und gesetzmäßigkeiten folgen
the developments of technical systems are following certain patterns and regularities

abschließend möchte ich feststellen, dass die forschung bestimmten gesetzmäßigkeiten gehorcht.
major technological breakthroughs and key discoveries need to be based on a constant stream of minor innovations, and at present this is not happening.

bestimmte bilder erzeugen bestimmte klänge. die dabei bestehenden gesetzmäßigkeiten werden in picturetuberadio erforscht.
these patterns are explored in picturetuberadio.

erfindungen, die nicht auf naturgesetzen beruhen (z.b. wirtschaftliche gesetzmäßigkeiten, mathematische methoden)
inventions not based on the law of nature (e.g. laws of economics, mathematical methods, etc.)

gesetzmäßigkeit der verwaltung
legality of administrative action