您搜索了: gewerkschafters (德语 - 英语)

die iul hat die regierung guatemalas aufgefordert, unverzüglich eine umfassenden und offene untersuchung dieser jüngsten ermordung eines gewerkschafters durchzuführen.
the iuf has called on the guatemalan government to immediately undertake a full and open investigation into this latest union assassination.

== leben ==jim cronin wurde 1951 in yonkers, bundesstaat new york, als sohn eines gewerkschafters geboren.
==early life==cronin was born in yonkers, new york, of italian-irish parents, the son of a union official.

sie drohen die rede des gewerkschafters aus burkina faso zu übertönen, der sich nebenan über die nachteile einer gentech-landwirtschaft auslässt.
they threaten to drown out the speech being given by a trade unionist from burkina faso who is holding forth nearby on the disadvantages of a genetically modified agricultural landscape.

mir scheint, wir brauchen einen solchen dialog mit unternehmern, wie auch mit gewerkschaftern und mit nichtregierungsorganisationen, wenn wir unsere arbeit gut machen wollen.
it seems to me that we need to have such a dialogue with employers, and with trade unionists too, and non-governmental organisations, if we are to do our work properly.