您搜索了: giltig (德语 - 英语)

schwedisch licensen är giltig fem arbetsdagar
in swedish licensen är giltig fem arbetsdagar

zusätzlicher aufdruck vorderseite: "giltig in der ...
zusätzlicher aufdruck vorderseite: "giltig in der ...

ich bin nicht berechtigt, diese bezeichnung als giltig anzuerkennen.
i am not justified in accepting this title.

- licens giltig från ... (datum för giltighetstidens början).
- licens giltig från ... (datum för giltighetstidens början).

schwedisch licens giltig från … (datum för giltighetstidens början).
in swedish licens giltig från … (datum för giltighetstidens början).

- licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning ...
- licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning ...

schwedisch förordning (eg) nr 1278/2006 – licensen giltig endast i finland och sverige
in swedish ‘förordning (eg) nr 2006/1278 – licensen giltig endast i finland och sverige’

- licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 ... till den 28/29/30/31 ...
- licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 ... till den 28/29/30/31 ...

schwedisch licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1320/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005
in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1320/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005

- licensen aer giltig fem arbetsdagar men gaeller inte vid tillaempning av artikel 5 i foerordning ( eeg ) nr 565 / 80
- licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid tillämpning av artikel 5 i förordning ( eeg ) nr 565 / 80 .

schwedisch licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.
in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

»dies heißt nach der ersten eingebung handeln; sie bedürfen mehrerer tage, um die sache zu überlegen, bevor ich ihr wort als giltig annehmen kann.«
"this is acting on first impulses; you must take days to consider such a matter, ere your word can be regarded as valid."

- licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid tillämpning av artikel 5 i rådets förordning (eeg) nr 565/80(17)
- licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid tillämpning av artikel 5 i rådets förordning (eeg) nr 565/80(17)

- schwedisch : licensen är giltig i … (utfärdande medlemsstat) / kött avsett för bearbetning … a-produkter] [b-produkter] (stryk det som inte gäller) vid … (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske) / förordning (eg) nr 412/2008"
- in swedish : licensen är giltig i … (utfärdande medlemsstat) / kött avsett för bearbetning … a-produkter] [b-produkter] (stryk det som inte gäller) vid … (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske) / förordning (eg) nr 412/2008"