您搜索了: gutgläubige (德语 - 英语)

gutgläubige dritte
bona fide third party

d) gutgläubige und bestimmungsgemäße rechtsausübung,
d) exercise of rights in good faith, according to rules;

der meist gutgläubige verkäufer kommt
the seller is usually in good faith

diese erleichterungen gelten für gutgläubige personen.
these are intended to apply to people acting in good faith.

möglichkeit für gutgläubige dritte den gegenbeweis anzutreten
opportunity for bona fide third parties to prove to the contrary

ich habe deswegen versucht, den rechtsschutz für gutgläubige exporteure zu verbessern.
i have therefore tried to increase legal protection for exporters acting in good faith.

die bwtuc wartet nach wie vor darauf, dass asi gutgläubige tarifverhandlungen aufnimmt.
the bwtuc is still waiting for the asi to engage in good-faith collective bargaining negotiations.

der gutgläubige erwerb von zertifikaten oder kyoto-einheiten sollte außerdem geschützt werden.
furthermore, the acquisition of an allowance or kyoto unit in good faith should be protected.

gutgläubige amateure vereinten sich mit skrupellosen gangstern, um ein schlechtes produkt zu vertreiben.»
"following that, the country was flooded with low-quality lsd. gullible amateurs teamed up with unscrupulous gangsters in order to distribute a bad product."

gutgläubig bin ich nicht, das können sie mir abnehmen.
i am not credulous, as you may have gathered.