您搜索了: hausbesitzer (德语 - 英语)

hausbesitzer .
homeowner .

für hausbesitzer
for homeowners

die hausbesitzer wohnen im objekt.
the hosts reside in the house.

anmeldungsformular der hausbesitzer in den inseln
registration form for the property owners in the islands

im objekt wohnen auch die hausbesitzer.
the hosts also reside in the house.

...sie eine vorläufige buchung. der hausbesitzer
...sie eine vorläufige buchung. der hausbesitzer

die hausbesitzer war sehr umgänglich und zuvorkommend.
the landlords were wonderful to deal with and very considerate.

es wird gesagt, dass der hausbesitzer wohlhabend sei.
they say the landlord used to be well off.

die hausbesitzer leben in einem teil des hauptgebäudes.
parking within the grounds.

"eco" mitgliedschaft für die hausbesitzer in den inseln
"eco" membership for the islands property owners

ein hausbesitzer im haus (separater eingang) befindet.
a homeowner in the house (separate entrance) resides.

"basic" mitgliedschaft für die hausbesitzer in den inseln
"basic" membership for the islands property owners

deshalb hatte er ihn an den kroatischen hausbesitzer verkauft.
he had therefore sold it to the croat house-owner.

die hausbesitzer werden während ihres urlaubes im objekt sein.
the owners will be in residence during your stay.

der hausbesitzer thomas barnes beim studium seiner zahlreichen bücher
the house owner at his study with his many books

billiges geld hat millionen hausbesitzer ruiniert und die spekulation aufgeheizt.
cheap money has ruined millions of house-owners and heated up the speculation.

auch die forschung anderen versicherungen, wie hausbesitzer oder mieter gedeckt.
also research other insurance, such as homeowner’s or renter’s insurance。

allerdings hat die krise zwang ausländische hausbesitzer die preise zu senken.
however, the crisis has forced foreign homeowners to reduce prices.

der hausbesitzer wohnt nicht weit entfernt und bietet einen guten service.
the owner lives not far away and offers a good service.

in polen haben rund 700'000 hausbesitzer ihre hypotheken in franken aufgenommen.
some 700,000 homeowners have taken out their debt in swiss francs in poland.