来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
homocystinurie
homocystinuria
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 52
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
cystadane wird zur behandlung von homocystinurie eingesetzt.
cystadane is used to treat homocystinuria.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 3
质量：
das arzneimittel war bei patienten mit allen drei arten von homocystinurie wirksam.
the medicine was effective in patients with all three types of homocystinuria.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 3
质量：
adjuvante therapie der homocystinurie, die folgende mängel oder defekte umfasst:
adjunctive treatment of homocystinuria, involving deficiencies or defects in:
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
patienten mit homocystinurie können homocystein nicht in cystein umwandeln, so dass sich homocystein im blut und urin anreichert.
patients with homocystinuria cannot convert homocysteine into cysteine, so homocysteine builds up in the blood and urine.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 3
质量：
die homocystinurie ist eine erkrankung, die durch die ansammlung von homocystein verursacht wird, das nicht in cystein umgewandelt wird.
it is converted into homocysteine which is then normally converted into cysteine during digestion.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 3
质量：
die cystadane-therapie muss von einem arzt überwacht werden, der erfahrung in der therapie von patienten mit homocystinurie hat.
cystadane treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 3
质量：
dazu gehörten 202 berichte, in den die wirkungen von cystadane in verschiedenen dosen auf die homocysteinkonzentrationen bei homocystinurie-patienten verschiedenen alters beschrieben wurden.
this included 202 reports that described the effects of cystadane, given at a variety of doses, on homocysteine levels in homocystinuria patients of various ages.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
homocystinurie ist eine vererbte (genetisch bedingte) krankheit, bei der die aminosäure methionin im körper nicht vollständig abgebaut werden kann.
homocystinuria is an inherited (genetic) disease where the amino acid methionine cannot be broken down completely by the body.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 3
质量：
adjuvante therapie der homocystinurie, die folgende mängel oder defekte umfasst: • cystathioninbetasynthase (cbs), • 5,10-methylentetrahydrofolat-reduktase (mthfr), • cobalamin-cofaktor-metabolismus (cbl).
adjunctive treatment of homocystinuria, involving deficiencies or defects in: • cystathionine beta-synthase (cbs), • 5,10-methylene-tetrahydrofolate reductase (mthfr), • cobalamin cofactor metabolism (cbl).
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。