您搜索了: it zugestimmt (德语 - 英语)

zugestimmt
approved

zugestimmt.
resistance groups.

grundsätzlich zugestimmt
agreement in principle

dem wird zugestimmt.
one agrees to him.

dem wurde zugestimmt.
this was agreed to….

hat der rat zugestimmt?
did the council agree with that?

dem hat schweden zugestimmt.
sweden has agreed to that.

der akteneinsicht zugestimmt hat;
has consented to the inspection;

nepal hat bereits zugestimmt.
nepal has already agreed.

aufsichtsrat hat dem aktienrückkaufprogramm zugestimmt.
supervisory board has approved this share repurchase programme.

sie hatten einer untersuchung zugestimmt.
you have agreed that there will be an investigation.

drücklich schriftlich ihrer geltung zugestimmt.
by us, unless we have expressly agreed to their validity in writing.

angehören, haben dieser grundsatzerklärung zugestimmt.
have subscribed to this policy position.

niemand hat irgendeiner mündlichen Änderung zugestimmt.
no-one has agreed to an oral amendment of any sort.

im ausschuß für umweltfragen wurde 100 % zugestimmt.
the committee on the environment, public health and consumer protection has unanimously endorsed them.

dem koeniglichen erlass konnte somit zugestimmt werden.
the commission has therefore decided to approve the draft decree.

der rat hingegen hätte - ebenfalls einstimmig - zugestimmt.
he stressed that the council had unanimously agreed to grant the request.

die europäische kommission hat der geplanten Übernahme der dänischen it-diensteanbieter maersk data und dmdata durch ibm aufgrund der fusionskontrollverordnung zugestimmt.
the european commission has authorised, under the merger regulation,

(it) herr präsident, meine damen und herren! ich möchte nur richtigstellen, dass meine fraktion nicht zugestimmt hat.
(it) mr president, ladies and gentlemen, i just wanted to point out that my group did not agree.