您搜索了: kanntest (德语 - 英语)

kanntest du ihn?
did you know him?

du kanntest nicht,
you did not know,

kanntest du ihn gut?
did you know him well?

du kanntest tom, oder?
you knew tom, didn't you?

– kanntest du die band?
– kanntest du die band?

kanntest du tom persönlich?
did you know tom personally?

[du] kanntest [ihr] kanntet
[i] i knew

kanntest du ihn schon lange?
have you known him for a long time?

du kanntest tom noch als kind, oder?
you knew tom when he was a kid, didn't you?

du kanntest klingsor, wie mag das sein?
you knew klingsor, how could that be?

ich : "ja..kanntest du das lied schon?"
ich : "ja..kanntest du das lied schon?"

außerdem kanntest du ja die bedeutung des titels.
you also knew the meaning of the title.

bei diesem gotte, den du noch nicht kanntest,
who is unknown to you, i ask your assistance:

ich habe dich gerüstet, da du mich noch nicht kanntest,
there is no god beside me. i girded you, and you have not known me.

kanntest du die serie, ehe du die rolle bekamst?
did you know the show before you landed the role?

also kanntest du das musik business von beiden seiten…
so you knew the music business from both sides…

das leben, das du bisher kanntest, stirbt einen scheintod.
your life as you know it goes into suspended animation.

wenn du dieses tape nicht kanntest, hattest du keine ahnung.
if you didn’t know about this tape, you weren’t really down.

ich denke mal, das du fast jeden in der damaligen szene kanntest.
i think, you must have known everybody from the scene.

"kanntest du jemanden, der in der stasi war?" ja, einige.
"did you know anyone who was a member of the stasi?"