来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
möchten sie die aktivierung jetzt durchführen?
would you like to activate now?
最后更新: 2006-11-17
使用频率: 4
质量:
möchten sie die sympathologie
do you wish to know more about
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
möchten sie die ersten sein...
do you want to be the first to...
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
möchten sie die andron ausprobieren?
you’d like to test andron?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
möchten sie die lösung live erleben?
would you like to see the solution?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
möchten sie die programmierbaren tasten ändern?
change the programmable buttons?
最后更新: 2016-11-06
使用频率: 6
质量:
möchten sie die tischtennis-turnier teilzunehmen.
would you like to join the table tennis tournament.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
möchten sie die datei„ %1“ überschreiben
do you want to overwrite file "%1"
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
möchten sie die verteilerliste„ %1“ löschen?
delete distribution list '%1 '?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
sie sollten die einstellungen der sql-datenbank vor der konvertierung setzen. wollen sie dies jetzt durchführen?
you should set sql database settings before the conversion. do you want to do this now?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
user mode: betrieb, konfiguration und aktivierung jetzt auch im windows user modus möglich.
windows user mode support enables windows user to do software activation and configuration management.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
die mitgliedstaaten können diese Überprüfung jetzt durchführen, wenn sie das wirklich wollen, gibt es nichts, was sie daran hindert.
the starting point of the services directive is the screening of member states’ laws hindering the establishment of services.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 3
质量:
herr präsident! ich möchte darauf aufmerksam machen, dass die abstimmung, die wir jetzt durchführen, einen besonderen charakter hat.
mr president, i wish to point out one remarkable characteristic of the vote that is currently in progress.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量: